TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Yohanes 13:1--20:20

TSK	Full Life Study Bible

hari raya(TB)/raya(TL) <1859> [the feast.]

6:4 Mt 26:2-5 Mr 14:1,2 Lu 22:1,2 [Semua]

telah tahu(TB)/diketahui(TL) <1492> [knew.]

7:6,30 8:20 11:9,10 12:23 17:1,11 18:4 Mt 26:45 Lu 9:51 Lu 13:32,33 22:53 [Semua]

beralih(TB)/keluar(TL) <3327> [depart.]

3 14:28 16:5-7,28 17:5,11,13 [Semua]

senantiasa mengasihi ..... Ia mengasihi(TB)/mengasihi ......... dikasihi-Nya(TL) <25> [having.]

34 15:9,10,13,14 17:9,10,14,16,26 Jer 31:3 Ro 8:37 Eph 5:25,26 1Jo 4:19 Re 1:5 [Semua]

kepada .............. sampai kepada(TB)/kepada .................. sampai(TL) <4314 1519> [unto.]

Mt 28:20 1Co 1:8 Heb 3:6,14 6:11 1Pe 1:13 [Semua]

Judul : Yesus membasuh kaki murid-murid-Nya

Perikop : Yoh 13:1-20

raya Paskah

Yoh 11:55; [Lihat FULL. Yoh 11:55]

sudah tiba

Mat 26:18; [Lihat FULL. Mat 26:18]

kepada Bapa.

perjamuan(TL) <1173> [supper.]

Iblis(TB/TL) <1228> [the devil.]

27 6:70 Lu 22:3,31 Ac 5:3 Eph 2:3 [Semua]

membisikkan rencana(TB)/menggerakkan(TL) <906> [put.]

Ezr 7:27 Ne 2:12 2Co 8:16 Jas 1:13-17 Re 17:17 [Semua]

mengkhianati Dia.

Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4]

Yesus tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [knowing.]

3:35 5:22-27 17:2 Mt 11:27 28:18 Lu 10:22 Ac 2:36 1Co 15:27 Eph 1:21,22 Php 2:9-11 Heb 1:2 2:8,9 [Semua]

bahwa bahwa ....... dan bahwa .... lagi ... dan(TB)/bahwa .......... dan lagi ...... dan(TL) <3754 2532> [and that.]

1 1:18 3:13 7:29,33 8:42 16:27,28 17:5-8,11-13 [Semua]

sesuatu kepada-Nya

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

dari Allah

Yoh 8:42; 16:27,28,30; 17:8 [Semua]

mengikatkannya(TB)/menanggalkan(TL) <5087> [laid aside.]

That is, his gown, or upper coat, [himatia,] with the girdle by which it was girdled close to his tunic, or inner coat; and instead of his girdle, he tied a towel about him, that he might have it in readiness to dry their feet,and that he might appear as a servant. Indeed the whole action was a servile one; and never performed by a superior to an inferior.

Lu 12:37 17:7 22:27 2Co 8:9 Php 2:6-8 [Semua]

pada pinggang-Nya,

Mat 20:28; [Lihat FULL. Mat 20:28]

Ia menuangkan(TB)/menuang(TL) <906> [poureth.]

19:34 2Ki 3:11 Eze 36:25 Zec 13:1 Eph 5:26 1Jo 5:6 [Semua]

membasuh(TB/TL) <3538> [to wash.]

8 Ex 29:4 Le 14:8 2Ki 5:10-13 Ps 51:2 Isa 1:16 Ac 22:16 1Co 6:11 Tit 3:3-5 Heb 10:22 1Jo 1:7 Re 1:5 7:14 [Semua]

kaki(TB/TL) <4228> [feet.]

10,12-14 Ge 18:4 19:2 1Sa 25:41 Lu 7:38,44 1Ti 5:10 [Semua]

membasuh kaki

Luk 7:44; [Lihat FULL. Luk 7:44]

Catatan Frasa: MEMBASUH KAKI MURID-MURID-NYA.

Petrus(TB/TL) <4074 1565> [Peter. Gr. he. Lord.]

1:27 Mt 3:11-14 Lu 5:8 [Semua]

Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [What.]

10-12 12:16 14:26 Jer 32:24,25,43 Da 12:8,12 Hab 2:1-3 Jas 5:7-11 [Semua]

mengertinya kelak.

Engkau ... akan membasuh ........ Aku ... membasuh(TB)/membasuh ........... membasuhkan(TL) <3538> [Thou shalt.]

Ge 42:38 Mt 16:22 21:29 26:33,35 Col 2:18,23 [Semua]

<3362> [If.]

6 3:5 Isa 4:4 Eze 16:4-9 36:25 Zec 13:1 Ac 22:16 1Co 6:11 Eph 5:26 Tit 3:5 Heb 9:22,23 10:4-10,22 Re 1:5 7:14 [Semua]

Catatan Frasa: JIKALAU AKU TIDAK MEMBASUH ENGKAU.

jangan(TB)/jangankan(TL) <3361> [not.]

Ps 26:6 51:2,7 Jer 4:14 Mt 27:24 Heb 10:22 1Pe 3:21 [Semua]

telah mandi(TB)/mandi(TL) <3068> [He.]

Le 16:26,28 17:15,16 Nu 19:7,8,12,13,19-21 Heb 9:10 *Gr: [Semua]

usah(TB/TL) <5532> [needeth.]

Ec 7:20 Mt 6:12 Ro 7:20-23 2Co 7:1 Eph 4:22-24 5:26,27 1Th 5:23 Jas 3:2 1Jo 1:7-10 [Semua]

karena .......... hanya(TB)/tetapi(TL) <235> [but.]

So 4:7 Jer 50:20 2Co 5:17,21 [Semua]

kamu(TB/TL) <5210> [ye.]

sudah bersih,

tidak semua.

18,21,26 2:25 6:64-71 17:12 Mt 26:24,25 [Semua]

menyerahkan Dia.

Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4]

Mengertikah kamu(TB)/Mengertikah(TL) <1097> [Know.]

7 Eze 24:19,24 Mt 13:51 Mr 4:13 [Semua]

menyebut(TB)/memanggil(TL) <5455> [call.]

11:28 Mt 7:21,22 23:8-10 Lu 6:46 Ro 14:8,9 1Co 8:6 12:3 Php 2:11 3:8 2Pe 1:14-16 [Semua]

dan ... dan(TB)/dan ... maka(TL) <2532> [and.]

Jer 1:12 Lu 7:43 10:28 Jas 2:19 [Semua]

Aku Guru

Mat 26:18; Yoh 11:28 [Semua]

dan Tuhan,

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]; Luk 1:43; 2:11; 6:46; 11:1; Kis 10:36; Rom 10:9,12; 14:9; 1Kor 12:3; Fili 2:11; Kol 2:6 [Semua]

Jadi ... Aku(TB)/Aku(TL) <1473 3767> [I then.]

Mt 20:26-28 Mr 10:43-45 Lu 22:26,27 2Co 8:9 Php 2:5-8 Heb 5:8,9 12:2 [Semua]

dan ....... dan ... maka kamupun(TB)/dan ....... kamu(TL) <5210 2532> [ye also.]

Ac 20:35 Ro 12:10,16 15:1-3 1Co 8:13 9:19-22 2Co 10:1 Ga 5:13 Ga 6:1,2 Php 2:2-5 1Pe 4:1 5:5 [Semua]

membasuh kakimu;

Catatan Frasa: WAJIB SALING MEMBASUH KAKIMU.

Aku telah memberikan(TB)/memberi(TL) <1325> [given.]

Mt 11:29 Ro 15:5 *marg: Eph 5:2 1Pe 2:21 3:17,18 1Jo 2:6 [Semua]

Kuperbuat kepadamu.

Mat 11:29; [Lihat FULL. Mat 11:29]; 1Tim 4:12; [Lihat FULL. 1Tim 4:12] [Semua]

Sesungguhnya(TB)/Sesungguh-sungguhnya Aku(TL) <281> [Verily.]

seorang hamba(TB)/hamba(TL) <1401> [The servant.]

15:20 Mt 10:24,25 Lu 6:40 [Semua]

pada tuannya,

Mat 10:24; Luk 6:40; Yoh 15:20 [Semua]

berbahagialah(TB/TL) <3107> [happy.]

15:14 Ge 6:22 Ex 40:16 Ps 19:11 119:1-5 Eze 36:27 Mt 7:24,25 Mt 12:50 22:38-41 Lu 12:47,48 2Co 5:14,15 Ga 5:6 Heb 11:7,8 Jas 1:25 2:20-24 4:17 Re 22:14 [Semua]

kamu melakukannya.

Mat 7:24,25; Luk 11:28; Yak 1:25 [Semua]

Aku tahu .... tahu(TB)/Aku ... tahu(TL) <1473 1492> [I know.]

11 17:12 21:17 2Co 4:5 Heb 4:13 Re 2:23 [Semua]

Tetapi(TB)/tetapi(TL) <235> [but.]

Ps 41:9 Mt 10:36 26:23 Mr 14:20 [Semua]

kamu semua

telah Kupilih.

Yoh 15:16,19 [Semua]

nas ini:

Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22]

makan roti-Ku,

mengangkat tumitnya

terhadap Aku.

sekarang(TB) <575> [Now. or, From henceforth. I tell.]

14:29 16:4 Isa 41:23 48:5 Mt 24:25 Lu 21:13 [Semua]

supaya ........ bahwa Akulah ... Akulah(TB)/supaya ........ bahwa Akulah(TL) <2443 3754 1473> [that I.]

1:15 8:23,24,58 Isa 43:10 Mal 3:1 Mt 11:3 Re 1:17,18 [Semua]

kamu percaya,

Yoh 14:29; 16:4 [Semua]

Akulah Dia.

Yoh 4:26; 8:24 [Semua]

menerima ..... ia menerima ..... menerima ... ia menerima(TB)/menyambut ........ menyambut ...... menyambut .... menyambut(TL) <2983> [He.]

12:44-48 Mt 10:40-42 25:40 Mr 9:37 Lu 9:48 10:16 Ga 4:14 Col 2:6 1Th 4:8 [Semua]

mengutus Aku.

Mat 10:40; [Lihat FULL. Mat 10:40]

Ia sangat terharu(TB)/iba(TL) <5015> [he was.]

11:33,35,38 12:27 Mt 26:38 Mr 3:5 Ac 17:16 Ro 9:2,3 2Co 2:12,13 [Semua]

seorang(TB/TL) <1520> [one.]

2,18 Mt 26:21 Mr 14:18 Lu 22:21,22 Ac 1:16,17 1Jo 2:19 [Semua]

Judul : Yesus memperingatkan Yudas

Perikop : Yoh 13:21-30

Paralel:

Mat 26:21-25; Mr 14:18-21; Luk 22:21-23 dengan Yoh 13:21-30

sangat terharu,

Yoh 12:27; [Lihat FULL. Yoh 12:27]

menyerahkan Aku.

memandang(TB)/Maka(TL) <991> [looked.]

Ge 42:1 Mt 26:22 Mr 14:19 Lu 22:23 [Semua]

Catatan Frasa: MEREKA RAGU-RAGU SIAPA YANG DIMAKSUDKAN-NYA.

bersandar(TB) <345> [leaning.]

25 1:18 21:20 2Sa 12:3 [Semua]

yang(TB/TL) <3739> [whom.]

11:3,5,36 19:26 20:2 21:7,24 Re 1:16-18 [Semua]

yang dikasihi-Nya,

Yoh 19:26; 20:2; 21:7,20 [Semua]

memberi isyarat(TB)/menggamit(TL) <3506> [beckoned.]

Lu 1:22 5:7 Ac 12:17 13:16 21:40 [Semua]

siapakah(TB/TL) <5101> [who.]

Ge 44:4-12 Es 7:5 [Semua]

siapakah itu?

Mat 26:22; Yoh 21:20 [Semua]

Itulah(TL) <1565 2076> [He it is.]

30 Mt 26:23 Mr 14:19,20 Lu 22:21 [Semua]

roti .......... roti(TB)/sesuap ........ sesuap(TL) <5596> [sop. or, morsel. Judas Iscariot.]

6:70,71 12:4-6 [Semua]

Simon Iskariot.

Mat 10:4; [Lihat FULL. Mat 10:4]

Catatan Frasa: MEMBERIKAN ROTI.

Iblis(TB/TL) <4567> [Satan.]

2 Ps 109:6 Mt 12:45 Lu 8:32,33 22:3 Ac 5:3 [Semua]

Apa yang(TB)/Barang(TL) <3739> [That.]

1Ki 18:27 Pr 1:16 Ec 9:3 Jer 2:24,25 Da 2:15 Mr 6:25 Jas 1:13-15 [Semua]

kerasukan Iblis.

bahwa ....... yang(TB)/bahwa .......... barang ........ supaya(TL) <3754 3739 2443> [that.]

12:5 Ac 20:34,35 Ga 2:10 Eph 4:28 [Semua]

memegang kas

perayaan itu,

orang miskin.

pergi(TB)/keluarlah(TL) <1831> [went.]

Pr 4:16 Isa 59:7 Ro 3:15 [Semua]

<2258> [it.]

Job 24:13-15 [Semua]

sudah malam.

Sekarang(TB/TL) <3568> [Now.]

7:39 11:4 12:23 16:14 Lu 12:50 Ac 2:36 3:13 Col 2:14,15 Heb 5:5-9 [Semua]

dan Allah ... Allah(TB)/dan Allah(TL) <2532 2316> [and God.]

12:28 14:13 17:1-6 Isa 49:3-6 Lu 2:10-14 Ro 15:6-9 2Co 3:18 2Co 4:4-6 Eph 1:5-8,12 2:7 3:10 Php 2:11 1Pe 1:21 4:11 Re 5:9-14 [Semua]

Judul : Perintah baru

Perikop : Yoh 13:31-35

Anak Manusia

Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20]

dipermuliakan

Yoh 7:39; 12:23 [Semua]

dalam Dia.

Yoh 14:13; 17:4; 1Pet 4:11 [Semua]

akan mempermuliakan ........ akan mempermuliakan(TB)/mempermuliakan ........ dipermuliakan-Nya(TL) <1392> [shall.]

17:4-6,21-24 Isa 53:10-12 Heb 1:2,3 1Pe 3:22 Re 3:21 21:22,23 Re 22:1,3,13 [Semua]

dan(TB)/maka .......... bahkan(TL) <2532> [and.]

dalam diri-Nya,

Hai anak-anak-Ku ... seketika(TB)/anak-anak-Ku ... seketika(TL) <5040 3397> [Little.]

Ga 4:19 1Jo 2:1 4:4 5:21 [Semua]

hanya(TB)/hanyalah(TL) <2089> [yet.]

12:35,36 14:19 16:16-22 [Semua]

Kamu akan mencari ................. kamu(TB)/mencari ................. kamu(TL) <2212 5210> [Ye.]

7:33 8:21-24 14:4-6 [Semua]

kamu datang,

Yoh 7:33,34; [Lihat FULL. Yoh 7:33]; [Lihat FULL. Yoh 7:34] [Semua]

baru(TB)/baharu(TL) <2537> [A new.]

Ga 6:2 1Jo 2:8-10 3:14-18,23 2Jo 1:5 [Semua]

supaya .... mengasihi berkasih-kasih ... Aku telah mengasihi ... mengasihi ... kamu .... berkasih-kasih(TB)/berkasih-kasih ....... mengasihi ... supaya kamu ... berkasih-kasih(TL) <2443 25 5210> [That ye love.]

15:12,13,17 17:21 Le 19:18,34 Ps 16:3 119:63 Ro 12:10 1Co 12:26,27 13:4-7 Ga 5:6,13,14,22 6:10 Eph 5:2 Php 2:1-5 Col 1:4 3:12,13 1Th 3:12 4:9,10 2Th 1:3 Heb 13:1 Jas 2:8 1Pe 1:22 3:8,9 2Pe 1:7 1Jo 4:7-11,21 5:1 [Semua]

perintah baru

Yoh 15:12; 1Yoh 2:7-11; 3:11 [Semua]

saling mengasihi;

Im 19:18; 1Tes 4:9; 1Pet 1:22 [Semua]

saling mengasihi.

Yoh 15:12; Ef 5:2; 1Yoh 4:10,11 [Semua]

Catatan Frasa: SALING MENGASIHI.

17:21 Ge 13:7,8 Ac 4:32-35 5:12-14 1Jo 2:5,10 3:10-14 4:20,21 [Semua]

saling mengasihi.

1Yoh 3:14; 4:20 [Semua]

Catatan Frasa: TAHU BAHWA KAMU ADALAH MURID-MURID-KU.

ke manakah ...... Ke tempat(TB)/manakah .......... tempat(TL) <4226 3699> [whither.]

33 14:4,5 16:17 21:21 [Semua]

Yesus ...... engkau ... dapat mengikuti ...... engkau akan mengikuti(TB)/Yesus ......... dapat ... mengikut .......... mengikut(TL) <2424 1410 190> [thou.]

21:18,19,22 2Pe 1:14 [Semua]

Judul : Petrus akan menyangkal Yesus

Perikop : Yoh 13:36-38

Paralel:

Mat 26:31-35; Mr 14:27-31; Luk 22:31-34 dengan Yoh 13:36-38

Engkau pergi?

Aku sekarang,

Yoh 13:33; Yoh 14:2 [Semua]

tetapi kelak

Yoh 21:18,19; 2Pet 1:14 [Semua]

<1302> [why.]

21:15 Mt 26:31-35 Mr 14:27-31 Lu 22:31-34 Ac 20:24 21:13 [Semua]

akan kauberikan(TB)/menyerahkan(TL) <5087> [Wilt.]

Pr 16:18 28:26 29:23 1Co 10:12 [Semua]

ayam(TB/TL) <220> [The cock.]

18:16,17,25-27 Mt 26:34,69-75 Mr 14:30,66-72 Lu 22:34,56-62 [Semua]

tiga kali.

Janganlah(TB/TL) <3361> [not.]

27,28 11:33 *marg: 12:27 16:3,6,22,23 Job 21:4-6 23:15,16 Ps 42:5,6,8-11 43:5 Ps 77:2,3,10 Isa 43:1,2 Jer 8:18 La 3:17-23 2Co 2:7 4:8-10 2Co 12:9,10 1Th 3:3,4 2Th 2:2 Heb 12:12,13 [Semua]

percayalah .... percayalah(TB)/percayalah ..... percayalah(TL) <4100> [ye.]

5:23 6:40 11:25-27 12:44 13:19 Isa 12:2,3 26:3 Ac 3:15,16 Eph 1:12,13,15 3:14-17 1Pe 1:21 1Jo 2:23,24 5:10-12 [Semua]

Judul : Yesus berjanji akan kembali

Perikop : Yoh 14:1-3

Janganlah gelisah

hatimu; percayalah

Yoh 3:15; [Lihat FULL. Yoh 3:15]

kepada Allah,

Bapa-Ku(TB) <3450> [my.]

2Co 5:1 Heb 11:10,14-16 13:14 Re 3:12,21 21:10-27 [Semua]

<1490> [if.]

12:25,26 16:4 Lu 14:26-33 Ac 9:16 1Th 3:3,4 5:9 2Th 1:4-10 Tit 1:2 Re 1:5 [Semua]

Aku pergi(TB)/pergi(TL) <4198> [I go.]

13:33,36 17:24 Heb 6:20 9:8,23-26 11:16 Re 21:2 [Semua]

ke situ

Yoh 13:33,36; 16:5 [Semua]

Catatan Frasa: DI RUMAH BAPA-KU.

Aku akan datang(TB) <2064> [I will.]

18-23,28 12:26 17:24 Mt 25:32-34 Ac 1:11 7:59,60 Ro 8:17 2Co 5:6-8 Php 1:23 1Th 4:16,17 2Th 1:12 2:1 2Ti 2:12 Heb 9:28 1Jo 3:2,3 Re 3:21 21:22,23 22:3-5 [Semua]

datang kembali

Yoh 14:18,28; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] [Semua]

Aku berada,

Yoh 12:26; [Lihat FULL. Yoh 12:26]

Catatan Frasa: AKU AKAN DATANG KEMBALI.

ke mana(TB)/tempat(TL) <3699> [whither.]

2,28 13:3 16:28 Lu 24:26 [Semua]

Dan ..... jalannya .... jalan(TB)/Dan(TL) <2532 3598> [and the.]

3:16,17,36 6:40,68,69 10:9 12:26 [Semua]

Judul : Yesus: jalan kepada Bapa

Perikop : Yoh 14:4-14

Tomas(TB/TL) <2381> [Thomas.]

20:25-28 [Semua]

tidak tahu tiada ....... kami tahu(TB)/tiada tahu ........ tahu(TL) <1492 3756 1410> [we know not.]

15:12 Mr 8:17,18 9:19 Lu 24:25 Heb 5:11,12 [Semua]

Kata Tomas

Yoh 11:16; [Lihat FULL. Yoh 11:16]

Akulah ... inilah(TB)/Aku inilah(TL) <1473 1510> [I am.]

10:9 Isa 35:8,9 Mt 11:27 Ac 4:12 Ro 5:2 Eph 2:18 Heb 7:25 Heb 9:8 10:19-22 1Pe 1:21 [Semua]

kebenaran(TB)/Kebenaran(TL) <225> [the truth.]

1:14,17 8:32 15:1 18:37 Ro 15:8,9 2Co 1:19,20 Col 2:9,17 1Jo 1:8 5:6,20 Re 1:5 3:7,14 19:11 [Semua]

hidup(TB)/Hidup(TL) <2222> [the life.]

19 1:4 5:21,25-29 6:33,51,57,68 8:51 10:28 11:25,26 17:2,3 Ac 3:15 Ro 5:21 1Co 15:45 Col 3:4 1Jo 1:1,2 5:11,12 Re 22:1,17 [Semua]

Tidak ada seorangpun(TB)/pun(TL) <3762> [no.]

10:7,9 Ac 4:12 Ro 15:16 1Pe 2:4 3:18 1Jo 2:23 2Jo 1:9 Re 5:8,9 Re 7:9-17 13:7,8 20:15 [Semua]

Akulah

Yoh 6:35; [Lihat FULL. Yoh 6:35]

jalan

Yoh 10:9; Ef 2:18; Ibr 10:20 [Semua]

dan kebenaran

dan hidup.

Yoh 1:4; [Lihat FULL. Yoh 1:4]

melalui Aku.

kamu mengenal .......... kamu mengenal(TB)/kenal ............. kenal(TL) <1097> [ye.]

9,10,20 1:18 8:19 15:24 16:3 17:3,21,23 Mt 11:27 Lu 10:22 2Co 4:6 Col 1:15-17 2:2,3 Heb 1:3 [Semua]

daripada(TL) <575> [from.]

16-20 16:13-16 17:6,8,26 [Semua]

kamu juga

Yoh 1:18; 1Yoh 2:23; [Lihat FULL. 1Yoh 2:23] [Semua]

Filipus(TB)/Pilipus(TL) <5376> [Philip.]

1:43-46 6:5-7 12:21,22 [Semua]

tunjukkanlah(TB/TL) <1166> [shew.]

16:25 Ex 33:18-23 34:5-7 Job 33:26 Ps 17:15 63:2 Mt 5:8 Re 22:3-5 [Semua]

Kata Filipus

Yoh 1:43; [Lihat FULL. Yoh 1:43]

<1510> [Have.]

telah melihat ... ia telah melihat(TB)/engkau ....... nampak ..... nampak(TL) <3708> [he.]

7,20 12:45 Col 1:15 Php 2:6 Heb 1:3 [Semua]

bagaimana(TB)/Bagaimanakah(TL) <4459> [how.]

Ge 26:9 Ps 11:1 Jer 2:23 Lu 12:56 1Co 15:12 [Semua]

melihat Bapa;

Yes 9:5; Yoh 1:14; 12:45; 2Kor 4:4; Fili 2:6; Kol 1:15; Ibr 1:3 [Semua]

percayakah(TB)/percaya(TL) <4100> [Believest.]

20 1:1-3 10:30,38 11:26 17:21-23 1Jo 5:7 [Semua]

perkataan(TL) <4487> [words.]

3:32-34 5:19 6:38-40 7:16,28,29 8:28,38,40 12:49 17:8 [Semua]

diam(TB)/tinggal(TL) <3306> [dwelleth.]

Ps 68:16-18 2Co 5:19 Col 1:19 2:9 [Semua]

<846> [he.]

5:17 Ac 10:38 [Semua]

dalam Aku?

Yoh 14:11,20; Yoh 10:38; 17:21 [Semua]

diri-Ku sendiri,

Yoh 14:24; [Lihat FULL. Yoh 14:24]

<1490> [or.]

5:36 10:25,32,38 12:38-40 Mt 11:4,5 Lu 7:21-23 Ac 2:22 Heb 2:4 [Semua]

itu sendiri.

Yoh 5:36; 10:38 [Semua]

pekerjaan-pekerjaan(TB)/perbuatan(TL) <2041> [the.]

Mt 21:21 Mr 11:13 16:17 Lu 10:17-19 Ac 3:6-8 4:9-12,16,33 8:7 Ac 9:34,40 16:18 1Co 12:10,11 [Semua]

<3187> [greater.]

Ac 2:4-11,41 4:4 5:15 6:7 10:46 19:12 Ro 15:19 [Semua]

Sebab(TB)/karena(TL) <3754> [because.]

28 7:39 16:7 Ac 2:33 [Semua]

barangsiapa percaya

Aku lakukan,

Catatan Frasa: PEKERJAAN-PEKERJAAN YANG LEBIH BESAR.

<3748> [whatsoever.]

15:7,16 16:23,26 Mt 7:7 21:22 Mr 11:24 Lu 11:9 Eph 3:20 Jas 1:5 5:16 1Jo 3:22 5:14 [Semua]

dalam nama-Ku ... itulah Aku ..... di dalam(TB)/itulah Aku ....... di(TL) <1722 3450> [in my.]

6 Eph 2:18 3:12,14,21 Col 3:17 Heb 4:15 7:25 13:15 1Pe 2:5 [Semua]

Aku akan melakukannya(TB)/buatkan(TL) <4160> [will.]

14 4:10,14 5:19 7:37 10:30 16:7 2Co 12:8-10 Php 4:13 [Semua]

supaya(TB)/itulah ..... supaya(TL) <5124 2443> [that.]

12:44 13:31 17:4,5 Php 2:9-11 [Semua]

kamu minta

Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7]

Catatan Frasa: MINTA DALAM NAMA-KU.

21-24 8:42 15:10-14 21:15-17 Mt 10:37 25:34-40 1Co 16:22 2Co 5:14,15 8:8,9 Ga 5:6 Eph 3:16-18 6:24 Php 1:20-23 3:7-11 1Pe 1:8 1Jo 2:3-5 4:19,20 5:2,3 [Semua]

Judul : Yesus menjanjikan Penghibur

Perikop : Yoh 14:15-31

segala perintah-Ku.

Yoh 14:21,23; Mazm 103:18; Yoh 15:10; 1Yoh 2:3-5; 3:22,24; 5:3; 2Yoh 1:6; Wahy 12:17; 14:12 [Semua]

akan minta mintakan(TB) <1473 2065> [I will.]

14 16:26,27 17:9-11,15,20 Ro 8:34 Heb 7:25 1Jo 2:1 [Semua]

lain(TB/TL) <243> [another.]

18,26 15:26 16:7-15 Ac 9:31 13:52 Ro 5:5 8:15,16,26,27 14:17 Ro 15:13 Ga 5:22 Php 2:1 [Semua]

<3306> [abide.]

4:14 16:22 Mt 28:20 Eph 1:13,14 Col 3:3,4 2Th 2:16 [Semua]

seorang Penolong

Yoh 14:26; Yoh 15:26; 16:7 [Semua]

Catatan Frasa: AKU AKAN MINTA KEPADA BAPA.

Catatan Frasa: PENOLONG.

Roh(TB/TL) <4151> [the Spirit.]

15:26 16:13 1Jo 2:27 4:6 [Semua]

yang(TL) <3739> [whom.]

Pr 14:10 1Co 2:14 Re 2:17 [Semua]

<1161> [but.]

16,23 Isa 57:15 59:21 Eze 36:27 Ro 8:9,11,13,14 1Co 3:16 6:19 2Co 6:16 Eph 2:22 3:17 2Ti 1:14 1Jo 2:27 3:24 4:12,13 [Semua]

<2071> [shall.]

Mt 10:20 Ro 8:10 1Co 14:15 2Co 13:5 Ga 4:6 Col 1:27 1Jo 4:4 [Semua]

Roh Kebenaran.

Yoh 15:26; 16:13; 1Yoh 4:6; 5:6 [Semua]

menerima Dia,

Catatan Frasa: ROH KEBENARAN.

Catatan Frasa: IA MENYERTAI KAMU DAN AKAN DIAM DI DALAM KAMU.

Tiadalah tidak akan meninggalkan(TB)/Tiadalah .... meninggalkan(TL) <3756 863> [will not.]

16,27 16:33 Ps 23:4 Isa 43:1 51:12 66:11-13 2Co 1:2-6 2Th 2:16 Heb 2:18 [Semua]

yatim piatu(TB)/piatu(TL) <3737> [comfortless. or, orphans.]

La 5:3 Ho 14:3 [Semua]

Aku datang(TB)/datang(TL) <2064> [will come.]

3,28 Ps 101:2 Ho 6:3 Mt 18:20 28:20 [Semua]

yatim piatu.

kembali kepadamu.

Yoh 14:3,28; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] [Semua]

Catatan Frasa: AKU DATANG KEMBALI KEPADAMU.

sesaat(TB)/seketika(TL) <3397> [a little.]

7:33 8:21 12:35 13:33 16:16,22 [Semua]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [because.]

6 6:56-58 11:25 Ro 5:10 8:34 1Co 15:20,45 2Co 4:10-12 Col 3:3,4 Heb 7:25 1Jo 1:1-3 [Semua]

melihat Aku,

Yoh 7:33,34; 16:16 [Semua]

akan hidup.

kamu akan tahu mengetahui ....... kamu(TB)/kamu .......... kamu(TL) <5210 1097> [ye shall.]

10 10:38 17:7,11,21-23,26 2Co 5:19 Col 1:19 2:9 [Semua]

Pada .... kamu ...... di di .... kamu di dalam di .... di dalam ... di(TB)/Pada ..... kamu ...... di ..... kamu ... di ....... di(TL) <5210 1722> [ye in.]

6:56 15:5-7 Ro 8:1 16:7 1Co 1:30 2Co 5:17 12:2 13:5 Ga 2:20 Eph 2:10 Col 1:27 1Jo 4:12 [Semua]

waktu itulah

Yoh 16:23,26 [Semua]

dalam Bapa-Ku

Yoh 14:10,11; Yoh 10:38; 17:21 [Semua]

dalam kamu.

Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10]

memegang(TB)/memeliharakan(TL) <2192> [that hath.]

15,23,24 15:14 Ge 26:3-5 De 10:12,13 11:13 30:6-8 Ps 119:4-6 Jer 31:31,33,34 Eze 36:25-27 Lu 11:28 2Co 5:14,15 Jas 2:23,24 1Jo 2:5 3:18-24 5:3 2Jo 1:6 Re 22:14 [Semua]

yang mengasihi ..... mengasihi ... ia akan dikasihi ...... akan mengasihi(TB)/mengasihi ...... mengasihi ...... dikasihi ........ mengasihi(TL) <25> [that loveth.]

23 15:9,10 16:27 17:23 Ps 35:27 Isa 62:2-5 Zep 3:17 2Th 2:16 1Jo 3:1 [Semua]

dan ....... Dan ............... dan akan menyatakan ..... menyatakan(TB)/serta ........ dan .................. sambil(TL) <2532 1161 1718> [and will.]

18,22,23 16:14 Ac 18:9-11 22:18 2Co 3:18 4:6 12:8 2Ti 4:17,18,22 1Jo 1:1-3 Re 2:17 3:20 [Semua]

mengasihi Aku.

Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15]

oleh Bapa-Ku

Ul 7:13; Yoh 16:27; 1Yoh 2:5 [Semua]

Catatan Frasa: BARANGSIAPA MEMEGANG PERINTAH-KU.

Yudas(TB/TL) <2455> [Judas.]

[Lebbaeus, Thaddaeus.]

[Thaddaeus.]

Lu 6:16 Ac 1:13 Jude 1:1 [Semua]

apakah(TB)/bagaimanakah(TL) <5101> [how.]

3:4,9 4:11 6:52,60 16:17,18 [Semua]

Yudas,

Luk 6:16; Kis 1:13 [Semua]

kepada dunia?

Jika(TB)/Jikalau(TL) <1437> [If.]

dia(TL) <4160> [make.]

17 5:17-19 6:56 10:30 Ge 1:26 11:7 Ps 90:1 91:1 Isa 57:15 Ro 8:9-11 1Jo 2:24 4:4,15,16 Re 3:20,21 7:15-17 21:22 22:3 [Semua]

menuruti firman-Ku

Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15]

dengan dia.

Rom 8:10; [Lihat FULL. Rom 8:10]

Catatan Frasa: KAMI AKAN ... DIAM BERSAMA-SAMA DENGAN DIA.

mengasihi(TB/TL) <25> [that.]

15,21-23 Mt 19:21 25:41-46 2Co 8:8,9 1Jo 3:16-20 [Semua]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

10 3:34 5:19,38 7:16,28 8:26,28,38,42 12:44-50 [Semua]

mengutus Aku.

Yoh 14:10; Ul 18:18; Yoh 5:19; 7:16; 8:28; 12:49,50 [Semua]

Catatan Frasa: BARANGSIAPA TIDAK MENGASIHI AKU.

Kukatakan(TB)/katakan(TL) <2980> [have.]

29 13:19 15:11 16:1-4,12 17:6-8 [Semua]

Penghibur(TB)/Penolong(TL) <3875> [the Comforter.]

Roh Kudus(TB)/Rohulkudus(TL) <4151 40> [Holy Ghost.]

yang ..................... yang(TB/TL) <3739> [whom.]

16 15:26 16:7 Lu 24:49 Ac 1:4 [Semua]

ialah(TL) <1565> [he.]

6:45 16:13,14 Ps 25:8,9,12-14 Isa 54:13 Jer 31:33,34 1Co 2:10-13 Eph 1:17 1Jo 2:20,27 Re 2:11 [Semua]

akan mengingatkan(TB)/mengingatkan(TL) <5279> [bring.]

2:22 12:16 Ac 11:16 20:35 [Semua]

tetapi Penghibur,

Yoh 14:16; Yoh 15:26; 16:7 [Semua]

dalam nama-Ku,

segala sesuatu

Yoh 16:13; 1Yoh 2:20,27 [Semua]

Kukatakan kepadamu.

Catatan Frasa: ROH KUDUS.

Damai sejahtera tinggalkan ... Damai(TB)/Sejahtera ... tinggalkan .... sejahtera-Ku ............ Aku(TL) <1515 863 1473> [Peace I leave.]

tidak ........ Janganlah(TB)/bukan .......... Janganlah(TL) <3756 3361> [not.]

Job 34:29 Ps 28:3 La 3:17 Da 4:1 6:25 [Semua]

tidak ........ Janganlah gelisah(TB)/bukan .......... Janganlah susah(TL) <3756 5015 3361> [Let not.]

1

gentar(TB)/takut(TL) <1168> [afraid.]

Ps 11:1 27:1 56:3,11 91:5 112:7 Pr 3:25 Isa 12:2 41:10,14 Jer 1:8 Eze 2:6 Mt 10:26 Lu 12:4 Ac 18:9 2Ti 1:7 Re 2:10 21:8 [Semua]

Kuberikan kepadamu,

Bil 6:26; Mazm 85:9; Mal 2:6; Luk 2:14; [Lihat FULL. Luk 2:14]; Luk 24:36; Yoh 16:33; Fili 4:7; Kol 3:15 [Semua]

Janganlah gelisah

Kamu telah mendengar(TB)/mendengar(TL) <191> [heard.]

3,18 16:16-22 [Semua]

Sekiranya(TB)/Jikalau(TL) <1487> [If.]

16:7 Ps 47:5-7 68:18,9 Lu 24:51-53 1Pe 1:8 [Semua]

Aku pergi ................ Aku pergi(TB)/pergi ................ pergi(TL) <5217 4198> [I go.]

12 16:16 20:17 [Semua]

Bapa-Ku ... Bapa(TB)/Bapa ... Bapa-Ku(TL) <3962> [Father.]

5:18 10:30,38 13:16 20:21 Isa 42:1 49:5-7 53:11 Mt 12:18 1Co 11:3 15:24-28 Php 2:6-11 Heb 1:2,3 2:9-15 3:1-4 Re 1:11,17 Re 1:18 [Semua]

kembali kepadamu.

Yoh 14:2-4,18; Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] [Semua]

kepada Bapa-Ku,

pada Aku.

13:19 16:4-30,31 Mt 24:24,25 [Semua]

kamu percaya,

Yoh 13:19; 16:4 [Semua]

Aku berkata-kata(TB)/bertutur(TL) <2980> [I.]

16:12 Lu 24:44-49 Ac 1:3 [Semua]

penguasa(TB)/penghulu(TL) <758> [the.]

12:31 16:11 Lu 22:53 2Co 4:4 Eph 2:2 6:12 Col 1:13 1Jo 4:4 1Jo 5:19 *Gr: Re 12:9 20:2,3,7,8 [Semua]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

Lu 1:35 2Co 5:21 Heb 4:15 7:26 1Pe 1:19 2:22 1Jo 3:5-8 [Semua]

dunia ini

Yoh 12:31; [Lihat FULL. Yoh 12:31]

supaya dunia ... bahwa dunia(TB)/supaya ....... bahwa(TL) <2443 3754 2889> [that the.]

4:34 10:18 12:27 15:9 18:11 Ps 40:8 Mt 26:39 Php 2:8 Heb 5:7,8 10:5-9 12:2,3 [Semua]

bangunlah(TB)/Bangunlah(TL) <1453> [Arise.]

18:1-4 Mt 26:46 Lu 12:50 [Semua]

Bapa kepada-Ku,

Yoh 10:18; 12:49 [Semua]

benar(TB/TL) <228> [true.]

1:9,17 6:32,55 1Jo 2:8 [Semua]

pokok anggur(TB)/Pokok(TL) <288> [vine.]

Ge 49:10,11 Ps 80:8-19 Isa 4:2 5:1-7 Jer 2:21 12:10 Eze 15:2-6 Ho 10:1 Zec 3:8 Mt 21:33 Lu 13:6 [Semua]

pengusahanya(TB)/Pembelanya(TL) <1092> [husbandman.]

So 7:12 8:11,12 Isa 27:2,3 60:21 61:3 Mt 20:1 Mr 12:1 1Co 3:9 [Semua]

Judul : Pokok anggur yang benar

Perikop : Yoh 15:1-8

Akulah

Yoh 6:35; [Lihat FULL. Yoh 6:35]

pokok anggur

Mazm 80:9-12; Yes 5:1-7 [Semua]

Catatan Frasa: AKULAH POKOK ANGGUR YANG BENAR.

ranting ..... berbuah ....... berbuah .... ia .... berbuah(TB)/carang ....... berbuah .............. berbuah(TL) <2814 5342> [branch.]

17:12 Mt 3:10 15:13 21:19 Lu 8:13 13:7-9 1Co 13:1 Heb 6:7,8 1Jo 2:19 [Semua]

dan(TB/TL) <2532> [and.]

Job 17:9 Ps 51:7-13 Pr 4:18 Isa 27:9 29:19 Ho 6:3 Mal 3:3 Mt 3:12 13:12,33 Ro 5:3-5 8:28 2Co 4:17,18 Php 1:9-11 1Th 5:23,24 Tit 2:14 Heb 6:7 12:10,11,15 Re 3:19 [Semua]

berbuah ....... berbuah .... ia .... berbuah(TB)/berbuah .............. berbuah(TL) <5342> [may.]

8,16 Ga 5:22,23 Php 1:11 Col 1:5-10 [Semua]

tidak berbuah,

Yoh 15:6; Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10] [Semua]

yang berbuah,

Mazm 92:15; Mat 3:8; 7:20; Gal 5:22; Ef 5:9; Fili 1:11 [Semua]

Catatan Frasa: SETIAP RANTING.

13:10 17:17 Eph 5:26 1Pe 1:22 [Semua]

Kukatakan kepadamu.

Yoh 13:10; 17:17; Ef 5:26 [Semua]

Tinggallah .................... ia ... tinggal ........... kamu ... tinggal(TB)/tetap ....................... tetap .............. tetap(TL) <3306> [Abide.]

6:68,69 8:31 So 8:5 Lu 8:15 Ac 11:23 14:22 Ga 2:20 Col 1:23 Col 2:6 1Th 3:5 Heb 10:39 1Jo 2:6,24-28 2Jo 1:9 Jude 1:20,21 [Semua]

dan Aku(TB)/Aku(TL) <2504> [I.]

6:56 14:20 17:23 Ro 8:9,10 2Co 13:5 Eph 3:17 Col 1:27 [Semua]

Sama seperti(TB)/seperti(TL) <2531> [As.]

Isa 27:10,11 Eze 15:2-5 Ho 14:8 2Co 12:8-10 Ga 2:20 Php 1:11 [Semua]

dalam kamu.

Yoh 6:56; [Lihat FULL. Yoh 6:56]

Catatan Frasa: TINGGALLAH DI DALAM AKU.

pokok anggur(TB)/Pokok(TL) <288> [vine.]

Ro 12:5 1Co 10:16 12:12,27 1Pe 2:4 [Semua]

dia(TB)/ialah(TL) <3778> [same.]

12:24 Pr 11:30 Ho 4:8 Lu 13:6-9 Ro 6:22 7:4 2Co 9:10 Ga 5:22 Eph 5:9 Php 1:11 4:13,17 Col 1:6,10 Jas 1:17 2Pe 1:2-18 3:18 [Semua]

di luar(TB)/tiada(TL) <5565> [without. or, severed from.]

kamu ... dapat(TB)/dapat(TL) <1410> [can.]

5:19 9:33 2Co 13:8 Php 4:13 [Semua]

berbuah banyak,

ia dibuang ............. dicampakkan(TB)/terbuanglah ................. dibuangkannya(TL) <906> [he.]

Job 15:30 Ps 80:15 Isa 14:19 27:10 Eze 15:3-7 17:9 19:12-14 Mt 3:10 7:19 13:41 27:5 Heb 6:7,8 10:27 2Pe 2:20 1Jo 2:19 Jude 1:12,13 Re 20:15 21:8 [Semua]

lalu dibakar.

Yoh 15:2; Yeh 15:4; Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10] [Semua]

Catatan Frasa: DIBUANG KE LUAR SEPERTI RANTING.

firman-Ku(TB) <3450> [my.]

8:37 De 6:6 Job 23:12 Ps 119:11 Pr 4:4 Jer 15:16 Col 3:16 1Jo 2:14,27 2Jo 1:1,2 [Semua]

mintalah(TB)/pintalah ......... dikaruniakan(TL) <154> [ye shall.]

16 14:13 16:23 Job 22:26 Ps 37:4 Pr 10:24 Isa 58:8 Ga 4:2 5:16 1Jo 3:22 5:14 [Semua]

dalam Aku

Yoh 15:4; Yoh 6:56; [Lihat FULL. Yoh 6:56] [Semua]

akan menerimanya.

Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7]

Catatan Frasa: MINTALAH APA SAJA YANG KAMU KEHENDAKI.

dipermuliakan(TB/TL) <1392> [is.]

Ps 92:12-15 Isa 60:21 61:3 Hag 1:8 Mt 5:16 1Co 6:20 10:31 2Co 9:10-15 Php 1:11 Tit 2:5,10 1Pe 2:12 4:11 [Semua]

dan(TB)/serta(TL) <2532> [so.]

8:31 13:35 Mt 5:44 Lu 6:35 [Semua]

Bapa-Ku dipermuliakan,

Mat 9:8; [Lihat FULL. Mat 9:8]

adalah murid-murid-Ku.

Bapa(TB/TL) <3962> [the Father.]

13 17:23,26 Eph 3:18 Re 1:5 [Semua]

tinggallah(TB)/tetaplah(TL) <3306> [continue.]

11 1Jo 2:28 Jude 1:20 [Semua]

Judul : Perintah supaya saling mengasihi

Perikop : Yoh 15:9-17

mengasihi Aku,

Yoh 17:23,24,26 [Semua]

Catatan Frasa: TINGGAL DI DALAM KASIH-KU.

kamu menuruti ........... menuruti(TB)/hukum-Ku ............. menurut(TL) <5083> [ye keep.]

14:15,21 1Co 7:19 1Th 4:1 2Pe 2:21 1Jo 2:5 3:21-24 5:3 Re 22:14 [Semua]

seperti(TB/TL) <2531> [even.]

4:34 8:29 12:49 14:31 17:4 Isa 42:1-4 Mt 3:15-17 Heb 7:26 Heb 10:5-10 1Jo 2:1,2 [Semua]

menuruti perintah-Ku,

Yoh 14:15; [Lihat FULL. Yoh 14:15]

sukacita-Ku(TB)/tetaplah(TL) <1699> [my.]

Isa 53:11 62:4 Jer 32:41 33:9 Zep 3:17 Lu 15:5,9,23,32 1Jo 1:4 [Semua]

sukacitamu(TB)/sempurnalah(TL) <5216> [your.]

16:24,33 17:13 Ro 15:13 2Co 1:24 Eph 5:18 Php 1:25 1Th 5:16 1Pe 1:8 2Jo 1:12 [Semua]

menjadi penuh.

Yoh 3:29; [Lihat FULL. Yoh 3:29]

13:34 Ro 12:10 Eph 5:2 1Th 3:12 4:9 2Th 1:3 1Pe 1:22 3:8 4:8 1Jo 2:7-10 3:11-18,23 4:21 [Semua]

mengasihi kamu.

Yoh 15:17; Yoh 13:34; [Lihat FULL. Yoh 13:34] [Semua]

10:11,15 Ro 5:6-8 Eph 5:2 1Jo 4:7-11 [Semua]

untuk sahabat-sahabatnya.

Kej 44:33; Yoh 10:11; Rom 5:7,8 [Semua]

sahabat-Ku(TB) <3450> [my.]

14:15,28 2Ch 20:7 So 5:1 Isa 41:8 Mt 12:50 Lu 12:4 Jas 2:23 [Semua]

jikalau(TB/TL) <1437> [if.]

2:5 13:17 14:21 1Jo 5:3 [Semua]

adalah sahabat-Ku,

Ayub 16:20; Ams 18:24; Luk 12:4 [Semua]

yang Kuperintahkan

Aku ... menyebut(TB)/memanggil(TL) <3004> [I call.]

20 12:26 13:16 20:17 Ga 4:6 Phm 1:16 Jas 1:1 2Pe 1:1 Jude 1:1 Re 1:1 [Semua]

sahabat(TB/TL) <5384> [friends.]

segala sesuatu(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

4:19 17:6-8,26 Ge 18:17-19 2Ki 6:8-12 Ps 25:14 Am 3:7 Mt 13:11 Lu 10:23 Ac 20:27 Ro 16:25,26 1Co 2:9-12 Eph 1:9 3:5 Col 1:26 1Pe 1:11 [Semua]

kepada kamu

Bukannya .... memilih ...... memilih(TB)/Bukannya ..... memilih ....... memilih(TL) <1586 3756> [have not.]

19 6:70 13:18 Lu 6:13 Ac 1:24 9:15 10:41 22:14 Ro 9:11-16,21 1Jo 4:10,19 [Semua]

Aku telah menetapkan(TB)/menetapkan(TL) <5087> [ordained.]

20:21-23 21:15-17 Isa 49:1-3 Jer 1:5-7 Mt 28:18,19 Mr 16:15,16 Lu 24:47-49 Ac 1:8 Ro 1:5 15:15,16 1Co 9:16-18 Ga 1:15 Eph 2:10 Col 1:23 1Ti 2:7 2Ti 1:11 2:2 Tit 1:5 [Semua]

menghasilkan(TB)/buahmu(TL) <5342> [bring.]

8 Pr 11:30 Isa 27:6 55:10-13 Mic 5:7 Ro 1:13 15:16-19 1Co 3:6,7 Col 1:6 Jas 3:18 [Semua]

buahmu(TB/TL) <5216> [that your.]

Ge 18:18 Ps 71:18 78:4-6 145:4 Zec 1:4-6 Ac 20:25-28 Ro 15:4 1Co 10:11 2Ti 3:15-17 Heb 11:4 1Pe 1:14-21 3:2,15 [Semua]

supaya ........... supaya(TB)/supaya ............ supaya(TL) <2443 3739> [that whatsoever.]

7 14:13,14 16:23,24 Mt 21:22 [Semua]

menetapkan kamu,

Yoh 15:19; Yoh 13:18 [Semua]

menghasilkan buah

dalam nama-Ku,

Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7]

Catatan Frasa: PERGI DAN MENGHASILKAN BUAH.

12 1Pe 2:17 1Jo 3:14-17 [Semua]

yang lain.

23-25 3:20 7:7 1Ki 22:8 Isa 49:7 53:3 Zec 11:8 Mt 5:11 10:22 Mt 24:9 Mr 13:13 Lu 6:22 Heb 12:2 Jas 4:4 1Jo 3:1,3,13 [Semua]

Judul : Dunia membenci Yesus dan murid-murid-Nya

Perikop : Yoh 15:18-27

membenci kamu,

Yes 66:5; Yoh 7:7; 1Yoh 3:13 [Semua]

dari dunia ... dunia .......... dari dunia ....... dari dunia .... dunia(TB)/daripada dunia .... dunia ........... daripada dunia ......... daripada dunia .... dunia(TL) <1537 2889 2258> [were of the world.]

Lu 6:32 1Jo 4:4,5 [Semua]

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.]

16 17:14-16 Eph 1:4-11 2:2-5 Tit 3:3-7 1Pe 2:9-12 4:3 1Jo 3:12 1Jo 5:19,20 Re 12:9,17 20:7-9 [Semua]

memilih kamu

membenci kamu.

firman-Ku(TB)/perkataan .............................. perkataan-Ku ... perkataan(TL) <3056> [word.]

5:16 7:32 8:59 10:31 11:57 13:16 Mt 10:24 Lu 2:34 6:40 Ac 4:27-30 7:52-60 1Th 2:15 [Semua]

Jikalau ........... jikalau mereka telah menuruti ... mereka ... menurut perkataan-Ku(TB)/Jikalau ............. jikalau .... menurut perkataan-Ku(TL) <1487 5083> [if they have kept.]

1Sa 8:7 Isa 53:1-3 Eze 3:7 [Semua]

pada tuannya.

Yoh 13:16; [Lihat FULL. Yoh 13:16]

menganiaya kamu;

Catatan Frasa: MEREKA JUGA AKAN MENGANIAYA KAMU.

semuanya(TB)/segala(TL) <3956> [all.]

16:3 Ps 69:7 Isa 66:5 Mt 5:11 10:18,22,39 24:9 Lu 6:22 Ac 9:16 1Pe 4:13 [Semua]

sebab(TB/TL) <3754> [because.]

8:19,54 Ac 17:23 28:25-27 Ro 1:28 1Co 2:8 15:34 2Co 4:3-6 2Th 1:8 1Jo 2:3,4 [Semua]

karena nama-Ku,

Yes 66:5; Mat 5:10,11; 10:22; Luk 6:22; Kis 5:41; 1Pet 4:14; Wahy 2:3 [Semua]

mengutus Aku.

mereka .... berdosa .... mereka ... mempunyai(TB)/ada(TL) <2192> [they.]

3:18-21 9:41 12:48 19:11 Eze 2:5 33:31-33 Lu 12:46 Ac 17:30 2Co 2:14-16 Heb 6:4-8 Jas 4:17 [Semua]

dalih(TB/TL) <4392> [cloke. or, excuse.]

Ro 1:20 2:1 1Pe 2:16 [Semua]

kepada mereka,

Yeh 2:5; 3:7 [Semua]

dosa mereka!

Yoh 9:41; Rom 1:20; 2:1 [Semua]

8:40-42 1Jo 2:23 2Jo 1:9 [Semua]

<1508> [If.]

3:2 5:36 7:31 9:32 10:32,37 11:47-50 12:10,37-40 Mt 9:33 11:5 Mt 11:20-24 Mr 2:12 Lu 10:12-16 19:37-40 24:19 Ac 2:22 10:38 Heb 2:3,4 [Semua]

Tetapi(TB)/tetapi(TL) <1161> [but.]

6:36 12:45 14:9 Mt 21:32 [Semua]

mereka membenci(TB)/membenci(TL) <3404> [hated.]

Ex 20:5 De 5:9 Ps 81:15 Pr 8:36 Ro 1:30 8:7,8 2Ti 3:4 Jas 4:4 [Semua]

pernah dilakukan

tidak berdosa.

firman(TB)/perkataan(TL) <3056> [the.]

10:34 19:36 Lu 24:44 Ro 3:19 [Semua]

Mereka membenci(TB)/membenci(TL) <3404> [They.]

Ps 7:4 35:19 69:4 109:3 [Semua]

tanpa alasan(TB)/Taurat-Nya(TL) <1432> [without.]

Mt 10:8 Ro 3:24 2Co 11:7 Ga 2:21 2Th 3:8 Re 21:6 22:17 [Semua]

[All in Gr.]

kitab Taurat

Yoh 10:34; [Lihat FULL. Yoh 10:34]

tanpa alasan.

Mazm 35:19; 69:5; 109:3 [Semua]

Jikalau(TB)/apabila(TL) <3752> [when.]

14:16,17,26 16:7,13,14 Lu 24:49 Ac 2:33 [Semua]

yang .......... yang(TL) <3739> [which.]

8:42 Re 22:1 [Semua]

ialah(TL) <1565> [he.]

16:14,15 Ac 2:32,33 5:32 15:8 1Co 1:6 Heb 2:4 1Jo 5:6-10 [Semua]

Jikalau Penghibur

dari Bapa

Yoh 14:26; 16:7 [Semua]

Roh Kebenaran

Yoh 14:17; [Lihat FULL. Yoh 14:17]

tentang Aku.

Dan kamu(TB/TL) <5210 2532> [ye also.]

21:24 Lu 24:48 Ac 1:8,21,22 3:15 4:20,33 10:39-42 13:31 Ac 18:5 23:11 1Pe 5:1,12 2Pe 1:16-18 Re 1:2,9 [Semua]

<2075> [have.]

Mr 1:1 Lu 1:2,3 1Jo 1:1,2 [Semua]

harus bersaksi,

Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48]; Yoh 21:24; 1Yoh 1:2; 4:14 [Semua]

dari semula

Luk 1:2; [Lihat FULL. Luk 1:2]

4 15:11 Mt 11:6 13:21,57 24:10 26:31-33 Ro 14:21 Php 1:10 1Pe 2:8 [Semua]

Judul : Bertekun

Perikop : Yoh 16:1-4

Semuanya ini

Yoh 15:18-27 [Semua]

jangan kecewa

ia berbuat(TB)/berbuat(TL) <4160> [shall.]

9:22,34 12:42 Lu 6:22 1Co 4:13 [Semua]

saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [the time.]

Isa 65:5 Mt 10:28 24:9 Ac 5:33 6:13,14 7:56-60 8:1-3 9:1,2 Ac 22:3,4,19-23 26:9-11 Ro 10:2,3 Ga 1:13,14 Php 3:6 [Semua]

akan dikucilkan,

Yoh 9:22; 12:42 [Semua]

bagi Allah.

Yes 66:5; Kis 26:9,10; Wahy 6:9 [Semua]

Catatan Frasa: KAMU AKAN DIKUCILKAN.

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.]

8:19,55 15:21,23 17:3,25 Lu 10:22 1Co 2:8 2Co 4:3-6 2Th 1:8 2Th 2:10-12 1Ti 1:13 1Jo 3:1 4:8 5:20 [Semua]

maupun Aku.

Yoh 15:21; 17:25; 1Yoh 3:1 [Semua]

supaya apabila apabila ..... bahwa ............. karena(TB)/supaya apabila ........ bahwa ................ karena(TL) <2443 3752 3754> [that when.]

13:19 14:29 Isa 41:22,23 Mt 10:7 24:25 Mr 13:23 Lu 21:12,13 Ac 9:16 20:23,24 2Pe 1:14 [Semua]

bahwa ............. karena(TB)/bahwa ................ karena(TL) <3754> [because.]

17:12,13 Mt 9:15 Mr 2:19 [Semua]

Judul : Pekerjaan Penghibur

Perikop : Yoh 16:4-15

kamu ingat,

Yoh 13:19; 14:29 [Semua]

dengan kamu,

Aku pergi ................... Engkau pergi(TB)/pergi .................... pergi(TL) <5217> [I.]

10,16,28 6:62 7:33 13:3 14:28 17:4,13 Eph 4:7-11 Heb 1:3 12:2 [Semua]

Ke mana(TB)/manakah(TL) <4226> [Whither.]

13:36 14:4-6 [Semua]

mengutus Aku,

Yoh 16:10,17,28; Yoh 7:33 [Semua]

Engkau pergi?

Yoh 13:36; 14:5 [Semua]

20-22 14:1,27,28 20:11-15 Lu 22:45 24:17 [Semua]

hatimu berdukacita.

mengatakan .......... Aku(TB)/Aku ... mengatakan .......... Aku(TL) <1473 3004> [I tell.]

8:45,46 Lu 4:25 9:27 Ac 10:34 [Semua]

lebih berguna(TB)/berfaedahlah(TL) <4851> [It.]

11:50-52 14:3,28 Ro 8:28 2Co 4:17 [Semua]

Penghibur(TB)/Penolong(TL) <3875> [the Comforter.]

7:39 14:16,17,26 15:26 [Semua]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

Ps 68:18 Lu 24:49 Ac 1:4,5 2:33 Eph 4:8-13 [Semua]

pergi, Penghibur

Yoh 14:16,26; 15:26 [Semua]

Dia kepadamu.

Yoh 7:39; 14:26 [Semua]

Catatan Frasa: JIKALAU AKU PERGI, AKU AKAN MENGUTUS DIA.

Ia akan menerangkan(TB)/Ialah(TL) <1565 1651> [he will.]

Zec 12:10 Ac 2:37 16:29,30 [Semua]

Ia akan menginsafkan(TB)/menerangkan(TL) <1651> [reprove. or, convince.]

8:9,46 1Co 14:24 Jude 1:15 [Semua]

Catatan Frasa: MENGINSAFKAN DUNIA.

3:18-21 5:40-44 8:23,24,42-47 12:47,48 15:22-25 Mr 16:16 Ac 2:22-38 3:14-19 7:51-54 26:9,10 Ro 3:19,20 7:9 1Th 2:15,16 1Ti 1:13 Heb 3:12 10:28,29 [Semua]

akan dosa,

kebenaran(TB)/keadilan(TL) <1343> [righteousness.]

Isa 42:21 45:24,25 Jer 23:5,6 Da 9:24 Ac 2:32 Ro 1:17 3:21-26 Ro 5:17-21 8:33,34 10:3,4 1Co 1:30 15:14-20 2Co 5:21 Ga 5:5 Php 3:7-9 1Ti 3:16 Heb 10:5-13 [Semua]

karena(TB)/sebab(TL) <3754> [because.]

3:14 5:32 [Semua]

akan kebenaran,

Kis 3:14; 7:52; Rom 1:17; 3:21,22; 1Pet 3:18 [Semua]

kepada Bapa

Yoh 16:5; [Lihat FULL. Yoh 16:5]

penghakiman(TB)/hukuman(TL) <2920> [judgment.]

5:22-27 Mt 12:18,36 Ac 10:42 17:30,31 24:25 26:18 Ro 2:2-4,16 Ro 14:10-12 1Co 4:5 6:3,4 2Co 5:10,11 Heb 6:2 9:27 2Pe 2:4-9 2Pe 3:7 Re 1:7 20:11-15 [Semua]

penguasa(TB)/penghulu(TL) <758> [the.]

12:31 14:30 Ge 3:15 Ps 68:18 Isa 49:24-26 Lu 10:18 Ro 16:20 2Co 4:4 Eph 2:2 Col 2:15 Heb 2:14 1Jo 3:8 Re 12:7-10 20:2,3,10 [Semua]

dunia ini

Yoh 12:31; [Lihat FULL. Yoh 12:31]

Masih(TB)/lagi(TL) <2089> [yet.]

14:30 15:15 Ac 1:3 [Semua]

belum(TB)/tiada(TL) <3756> [ye.]

Mr 4:33 1Co 3:1,2 Heb 5:11-14 [Semua]

dapat menanggungnya.

Mr 4:33; 1Kor 3:2 [Semua]

Roh(TB/TL) <4151> [Spirit.]

14:17 15:26 1Jo 4:6 [Semua]

Ia akan memimpin(TB)/membawa(TL) <3594> [will guide.]

14:26 1Co 2:10-13 Eph 4:7-15 1Jo 2:20,27 [Semua]

sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.]

3:32 7:16-18 8:38 12:49 [Semua]

Ia akan memberitakan(TB)/dikabarkan-Nya(TL) <312> [he will shew.]

Joe 2:28 Ac 2:17,18 11:28 20:23 21:9-11 27:24 2Th 2:3,12 1Ti 4:1-3 2Ti 3:1-5 2Pe 2:1-22 Re 1:1,19 6:1-17 22:1-21 [Semua]

Roh Kebenaran,

Yoh 14:17; [Lihat FULL. Yoh 14:17]

seluruh kebenaran;

Mazm 25:5; Yoh 14:26 [Semua]

Catatan Frasa: IA AKAN MEMIMPIN KAMU KE DALAM SELURUH KEBENARAN.

Ia akan memuliakan(TB)/memuliakan(TL) <1392> [glorify.]

9,10 Ac 2:32-36 4:10-12 1Co 12:3 1Pe 1:10-12 2:7 1Jo 4:1-3,13,14 5:6 [Semua]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.]

15:26 Zec 12:10 1Co 2:8-10 2Co 3:14-18 4:6 Ga 5:5 1Jo 3:23,24 1Jo 4:13,14 5:20 Re 19:10 [Semua]

Catatan Frasa: APA YANG DITERIMA-NYA DARI PADA-KU.

3:35 10:29,30 13:3 17:2,10 Mt 11:27 28:18 Lu 10:22 Col 1:19 Col 2:3,9 [Semua]

Aku punya;

sesaat saja .......... sesaat saja(TB)/seketika ........... seketika(TL) <3397> [A.]

5,10,17-19 7:33 12:35 13:33 14:19 [Semua]

sesaat saja .......... sesaat saja(TB)/seketika ........... seketika(TL) <3397> [a little while.]

20:19-29 21:1-23 Ac 1:3 10:40,41 1Co 15:5-9 [Semua]

<3754> [because.]

28 13:3 17:5,13 Mr 16:19 Heb 12:2 [Semua]

Judul : Dukacita yang mendahului kesukacitaan

Perikop : Yoh 16:16-33

sesaat saja

Yoh 7:33; [Lihat FULL. Yoh 7:33]

melihat Aku.

Yoh 16:22; Yoh 14:18-24 [Semua]

<2036> [said.]

1,5,19 12:16 14:5,22 Mr 9:10,32 Lu 9:45 18:34 [Semua]

melihat Aku?

kepada Bapa?

tidak(TB)/Tiada(TL) <3756> [we.]

Mt 16:9-11 Lu 24:25 Heb 5:12 [Semua]

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

30 2:24,25 21:17 Ps 139:1-4 Mt 6:8 9:4 Mr 9:33,34 Heb 4:13 Re 2:23 [Semua]

sesaat saja ......... sesaat saja(TB)/seketika ........... seketika(TL) <3397> [A little.]

16 7:33 13:33 14:19 [Semua]

bahwa(TL) <3754> [That.]

6,33 19:25-27 Mr 14:72 16:10 Lu 22:45,62 23:47-49 24:17,21 [Semua]

tetapi dunia ... dunia ..... tetapi(TB)/tetapi ............ tetapi(TL) <1161 235 2889> [but the.]

Job 20:5 Mt 21:38 27:39-44,62-66 Mr 15:29-32 Re 11:10 18:7 [Semua]

dukacitamu(TB/TL) <5216> [your.]

Ps 30:5,11 40:1-3 97:11 126:5,6 Isa 12:1 25:8,9 61:3 66:5 Jer 31:9-14,25 Mt 5:4 Lu 6:21 Ac 2:46,47 5:41 Ro 5:2,3,11 2Co 6:10 Ga 5:22 1Th 1:6 2Th 2:16,17 Jas 1:2 1Pe 1:6-8 Jude 1:24 Re 7:14-17 [Semua]

dan meratap,

Mr 16:10; Luk 23:27 [Semua]

menjadi sukacita.

Seorang perempuan(TB)/perempuan(TL) <1135> [woman.]

Ge 3:16 Isa 26:16-18 Jer 30:6,7 Ho 13:13,14 Mic 4:10 Re 12:2-5 [Semua]

karena(TB)/sebab(TL) <1223> [for.]

Ge 21:6,7 30:23,24 1Sa 1:26,27 Ps 113:9 Lu 1:57,58 Ga 4:27 [Semua]

perempuan berdukacita

Yes 13:8; 21:3; 26:17; Mi 4:9; 1Tes 5:3 [Semua]

kamu sekarang sekarang(TB)/kamu .... sekarang(TL) <5210 3568> [ye now.]

tetapi(TB/TL) <1161> [But.]

14:1,27 20:19,20 21:7 Isa 25:9 65:13,14 66:9-14 Mt 28:8 Lu 24:41,51-53 Ac 2:46 13:52 1Pe 1:8 [Semua]

Demikian juga ............ dan .... kelak dan ........ kegembiraanmu daripadamu ... padamu(TB)/lalu .... kelak dan ......... daripadamu(TL) <2532 5216> [and your.]

4:14 Job 34:29 Ps 146:2 Isa 12:2-4 51:11,12 54:7,8 65:18,19 Hab 3:17,18 Lu 10:42 16:25 19:26 Ac 5:41 16:25 20:23,24 Ro 8:35-39 1Th 3:7-9 2Th 2:16 Heb 6:18 10:34 1Pe 1:8 4:13,14 [Semua]

diliputi dukacita,

kamu lagi

merampas kegembiraanmu

Yoh 16:20; Yer 31:12 [Semua]

kamu ... akan menanyakan ........... kamu minta(TB)/bertanya .......... meminta(TL) <2065 154> [ask.]

19 13:36,37 14:5,22 15:15 21:20,21 [Semua]

<3745> [Whatsoever.]

14:13,14 15:7,16 Isa 65:24 Mt 7:7 21:22 Eph 2:18 3:14-20 1Ti 2:5,6 Heb 4:14-16 7:25,26 10:19-23 1Jo 2:1 5:14-16 [Semua]

hari itu

Yoh 16:26; Yoh 14:20 [Semua]

dalam nama-Ku.

Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7]

dalam(TB)/dengan(TL) <1722> [in.]

Ge 32:9 1Ki 18:36 2Ki 19:15 Mt 6:9 Eph 1:16,17 1Th 3:11-13 2Th 1:2 2:16,17 [Semua]

kamu ... meminta ..... Mintalah(TB)/meminta ....... Pintalah(TL) <154> [ask.]

Mt 7:7,8 Jas 4:2,3 [Semua]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

23 15:11 1Jo 1:3,4 2Jo 1:12 [Semua]

akan menerima,

Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7]

supaya penuhlah

Yoh 3:29; [Lihat FULL. Yoh 3:29]

kiasan ........... kiasan(TB)/perumpamaan ............... berterus(TL) <3942> [proverbs. or, parables.]

12,16,17 Ps 49:4 78:2 Pr 1:6 Mt 13:10,11,34,35 Mr 4:13 [Semua]

tetapi(TB)/melainkan(TL) <235> [but.]

28,29 Ac 2:33-36 2Co 3:12-18 4:2 [Semua]

dengan kiasan.

Yoh 16:29; Mazm 78:2; Yeh 20:49; Mat 13:34; Mr 4:33,34; Yoh 10:6 [Semua]

tiba saatnya

Pada ....... dalam(TB)/Pada(TL) <1722> [At.]

itu ............ bahwa(TB)/Pada .............. bahwa(TL) <1565 3754> [that.]

14:16 17:9,19,24 Ro 8:34 [Semua]

dalam nama-Ku.

Yoh 16:23,24 [Semua]

Bapa ................ Allah(TB)/Bapa ..................... Allah(TL) <3962> [the Father.]

14:21,23 17:23,26 Zep 3:17 Heb 12:6 Jude 1:20,21 Re 3:9,19 [Semua]

karena ........ bahwa(TB)/sebab ........... bahwa(TL) <3754> [because.]

8:42 21:15-17 Mt 10:37 1Co 16:22 2Co 5:14 Eph 6:24 1Pe 1:8 1Jo 4:19 [Semua]

dan percaya ..... percaya(TB)/dan(TL) <2532 4100> [and have.]

30 3:13 7:29 17:7,8,25 Ro 8:3 1Co 15:47 Ga 4:4 1Ti 1:15 [Semua]

mengasihi Aku

Yoh 14:21,23 [Semua]

dari Allah.

Yoh 16:30; Yoh 13:3; [Lihat FULL. Yoh 13:3] [Semua]

Catatan Frasa: BAPA SENDIRI MENGASIHI KAMU.

Aku datang(TB)/datang(TL) <1831> [came.]

8:14 13:1,3 [Semua]

Aku meninggalkan(TB)/meninggalkan(TL) <863> [I leave.]

5,16 14:28 17:5,11,13 Lu 9:51 24:51 Ac 1:9-11 [Semua]

kepada Bapa.

Yoh 16:5,10,17; Yoh 13:3 [Semua]

kiasan(TB)/perumpamaan(TL) <3942> [proverb. or, parable.]

memakai kiasan.

Yoh 16:25; [Lihat FULL. Yoh 16:25]

kami tahu ... Engkau mengetahui(TB)/tahu .... mengetahui(TL) <1492> [are.]

17 5:20 21:17 Heb 4:13 [Semua]

Karena(TB) <1722> [by.]

kami percaya,

dari Allah.

Yoh 16:27; Yoh 13:3; [Lihat FULL. Yoh 13:3] [Semua]

Percayakah kamu(TB)/Percayakah(TL) <4100> [Do.]

13:38 Lu 9:44,45 [Semua]

saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [the hour.]

4:21,23 5:25,28 12:23 [Semua]

bahwa(TB) <2443> [that.]

Zec 13:7 Mt 26:31,56 Mr 14:27,50 Ac 8:1 2Ti 4:16,17 [Semua]

masing-masing(TB/TL) <1538> [every.]

sendiri(TB/TL) <2398> [own. or, own home. yet.]

8:16,29 14:10,11 Isa 50:6-9 [Semua]

saatnya datang,

Yoh 16:2,25 [Semua]

kamu diceraiberaikan

seorang diri.

menyertai Aku.

Yoh 8:16,29 [Semua]

Aku Aku Dalam(TB)/di ... Aku .... Di(TL) <1722 1698> [in me.]

14:27 Ps 85:8-11 Isa 9:6,7 Mic 5:5 Lu 2:14 19:38 Ro 5:1,2 Eph 2:14-17 Php 4:7 Col 1:20 2Th 3:16 Heb 7:2 13:20,21 [Semua]

dalam ... Dalam dunia ... dunia ......... dunia ...... dunia(TB)/di ...... Di(TL) <1722 2889> [In the.]

15:19-21 Ac 14:22 Ro 8:36 2Co 7:4 1Th 3:4 2Ti 3:12 Heb 11:25 1Pe 5:9 Re 7:14 [Semua]

tetapi(TB/TL) <235> [but.]

14:1 Ac 9:31 23:11 27:22,25 2Co 1:3 13:11 1Th 3:7 [Semua]

Kukatakan .................. Aku(TB)/Kukatakan .................... Aku(TL) <2980 1473> [I.]

11 12:31 1Sa 17:51,52 Ps 68:18 Ro 8:37 Ga 1:4 6:14 1Jo 4:4 5:4 [Semua]

damai sejahtera

Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27]

menderita penganiayaan,

Yoh 15:18-21 [Semua]

telah mengalahkan

Rom 8:37; 1Yoh 4:4; 5:4; Wahy 2:7,11,17,26; 3:5,12,21; 21:7 [Semua]

Lalu menengadah menengadah(TB)/lalu(TL) <2532 1869> [and lifted.]

11:41 Ps 121:1,2 123:1 Isa 38:14 Lu 18:13 [Semua]

saatnya(TB)/waktunya(TL) <5610> [the hour.]

7:30 8:20 12:23,27,28 13:1 16:32 Mr 14:41 Lu 22:53 [Semua]

permuliakanlah ..... mempermuliakan(TB)/permuliakanlah ...... memuliakan(TL) <1392> [glorify.]

4,5 7:39 11:4 13:31,32 Ac 3:13 Php 2:9-11 1Pe 1:21 [Semua]

Judul : Doa Yesus untuk diri-Nya sendiri

Perikop : Yoh 17:1-5

ke langit

tiba saatnya;

Mat 26:18; [Lihat FULL. Mat 26:18]

mempermuliakan Engkau.

Yoh 12:23; 13:31,32 [Semua]

Catatan Frasa: DOA SYAFAAT KRISTUS UNTUK SEMUA ORANG PERCAYA.

Sama seperti ........ segala ............. semua(TB)/Seperti ........ segala .............. anugerahkan(TL) <2531 3956> [As.]

3:35 5:21-29 Ps 2:6-12 110:1 Da 7:14 Mt 11:27 28:18 1Co 15:25 Eph 1:20 Php 2:10 Heb 1:2 2:8,9 1Pe 3:22 [Semua]

Engkau telah memberikan .......... Ia akan memberikan ........ telah Engkau berikan(TB)/mengaruniakan ......... pula memberikan(TL) <1325> [give.]

24 4:14 6:27,54-57 10:28 11:25,26 Ro 6:23 Col 3:3,4 1Ti 1:16 1Jo 1:2 2:25 5:20 Jude 1:21 [Semua]

segala ............. semua(TB)/segala .............. anugerahkan(TL) <3956> [many.]

6:37,39 10:29 [Semua]

yang hidup,

Mat 28:18; [Lihat FULL. Mat 28:18]

yang kekal

Mat 25:46; [Lihat FULL. Mat 25:46]

berikan kepada-Nya.

Yoh 17:6,9,24; Dan 7:14; Yoh 6:37,39 [Semua]

Inilah(TB/TL) <3778> [this.]

25 8:19,54,55 1Ch 28:9 Ps 9:10 Isa 53:11 Jer 9:23,24 31:33,34 Ho 6:3 1Co 15:34 2Co 4:6 2Th 1:8 Heb 8:11,12 1Jo 4:6 5:11,20 [Semua]

satu-satunya(TB)/Esa(TL) <3441> [the only.]

14:9,10 2Ch 15:3 Jer 10:10 1Co 8:4 1Th 1:9 1Ti 6:15,16 1Jo 5:20 [Semua]

dan ... Yesus(TB)/dan ... dan Yesus(TL) <1161 2532 2424> [and Jesus.]

3:17,34 5:36,37 6:27-29,57 7:29 10:36 11:42 12:49,50 14:26 Isa 48:16 61:1 Mr 9:37 Lu 9:48 1Jo 4:14,15 5:11,12 [Semua]

mengenal Engkau,

Fili 3:8; [Lihat FULL. Fili 3:8]

Engkau utus.

Yoh 17:8,18,21,23,25; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua]

Catatan Frasa: HIDUP YANG KEKAL.

telah mempermuliakan(TB)/memuliakan(TL) <1392> [glorified.]

12:28 13:31,32 14:13 [Semua]

menyelesaikan(TB)/menyempurnakan(TL) <5048> [finished.]

4:34 5:36 9:3 14:31 15:10 19:30 Ac 20:24 2Ti 4:7 [Semua]

telah mempermuliakan

untuk melakukannya.

Yoh 19:30; [Lihat FULL. Yoh 19:30]

permuliakanlah(TB/TL) <1392> [glorify.]

24 1:18 3:13 10:30 14:9 Pr 8:22-31 Php 2:6 Col 1:15-17 Heb 1:3,10 1Jo 1:2 Re 5:9-14 [Semua]

sebelum(TB/TL) <4253> [before.]

1:1-3 Mt 25:34 1Pe 1:20 Re 13:8 [Semua]

permuliakanlah Aku

di hadirat-Mu

dunia ada.

Yoh 1:2; [Lihat FULL. Yoh 1:2]

Aku telah menyatakan(TB)/menyatakan(TL) <5319> [have manifested.]

26 1:18 12:28 Ex 3:13-15 9:16 34:5-7 Ps 22:22 71:17-19 Mt 11:25-27 Lu 10:21,22 2Co 4:6 Heb 2:12 1Jo 5:20 [Semua]

orang(TB/TL) <444> [the men.]

2,9,11,14,16,24 6:37 10:27-29 15:19 18:9 Ac 13:48 [Semua]

milik-Mu(TB/TL) <4674> [thine.]

9,10 Ro 8:28-30 11:2 Eph 1:4-11 2Th 2:13,14 1Pe 1:1 [Semua]

mereka telah menuruti(TB)/menurut(TL) <2258 5083> [they.]

8:31,32 14:21-24 15:3,7 Ps 119:11 Pr 2:1-5,10 3:1-4 23:23 Col 3:16 2Ti 1:13 Heb 3:6 Re 2:13 3:8 [Semua]

Judul : Doa Yesus untuk murid-murid-Nya

Perikop : Yoh 17:6-19

menyatakan nama-Mu

Yoh 17:26; Yoh 1:18 [Semua]

berikan kepada-Ku

Yoh 17:2; [Lihat FULL. Yoh 17:2]

Catatan Frasa: MEREKA TELAH MENURUTI FIRMAN-MU.

mereka tahu(TB)/mengetahui(TL) <1097> [they.]

7:16,17 14:7-10,20 16:27-30 [Semua]

<2076> [are.]

10 8:28 10:29,30 12:49,50 16:15 [Semua]

Engkau sampaikan ... telah Kusampaikan(TB)/telah ... firmankan ..... sampaikan(TL) <1325> [I have.]

14 6:68 14:10 Pr 1:23 Mt 13:11 Eph 3:2-8 4:11,12 [Semua]

mereka telah menerimanya(TB)/menerima(TL) <2983> [received.]

3:33 Pr 1:3 2:1 4:10 8:10 1Co 11:23 15:1 1Th 2:13 4:1 [Semua]

dan ..... Mereka tahu ...... mengetahui ... dan(TB)/dan ....... dan ......... dan(TL) <2532 1097> [and have.]

6,7,25 16:27,30 1Jo 4:14 [Semua]

sampaikan kepada-Ku

Yoh 17:14,26; Yoh 14:24; [Lihat FULL. Yoh 14:24] [Semua]

dari pada-Mu,

Yoh 13:3; [Lihat FULL. Yoh 13:3]

mengutus Aku.

Yoh 17:3,18,21,23,25; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua]

berdoa untuk mendoakan ... untuk ... Aku berdoa ... untuk ........ sebab(TB)/mendoakan ..... seisi ... Kudoakan ......... karena(TL) <2065 4012 3754> [pray for.]

14:16 16:26,27 Lu 22:32 8:34 Heb 7:25 9:24 1Jo 2:1,2 5:19 Re 12:9 13:8 20:15 [Semua]

untuk mereka.

berikan kepada-Ku,

Yoh 17:2; [Lihat FULL. Yoh 17:2]

segala(TB)/Segala(TL) <3956> [all.]

10:30 16:14,15 1Co 3:21-23 Col 1:15-19 2:9 [Semua]

dan ...... dan ..... dan Aku telah dipermuliakan(TB)/dan ...... dan(TL) <2532 1392> [and I.]

5:23 11:4 12:23 Ac 19:17 Ga 1:24 Php 1:20 2:9-11 2Th 1:10,12 1Pe 2:9 Re 5:8-14 [Semua]

adalah milik-Ku,

Aku ... ada ......... ada ......................... mereka(TB)/ada ............................ menjadi(TL) <1510> [I am.]

13 13:1,3 16:28 Ac 1:9-11 3:21 Heb 1:3 9:24 [Semua]

Dan ......... tetapi(TB)/tetapi ........ dan(TL) <2532> [but.]

14-18 15:18-21 16:33 Mt 10:16 Jas 4:4 1Jo 3:12 5:19 [Semua]

kudus(TB/TL) <40> [Holy.]

25 Mt 5:48 1Pe 1:15-17 Re 4:8 15:4 [Semua]

peliharalah(TB)/peliharakanlah(TL) <5083> [keep.]

12,15 10:29,30 Ps 17:8,9 Isa 27:3 1Pe 1:5 Jude 1:1,24 [Semua]

nama-Mu(TB) <4675> [thine.]

Ps 79:9 Pr 18:10 Isa 64:2 Jer 14:7,21 Eze 20:9,22,44 Mt 6:9 Ro 9:17 [Semua]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

21,22 10:30 14:20 Ro 15:5,6 1Co 1:10 12:12,13 Eph 4:4 [Semua]

dalam dunia,

datang kepada-Mu.

Yoh 17:13; Yoh 7:33 [Semua]

menjadi satu

Yoh 17:21-23; Mazm 133:1 [Semua]

seperti Kita.

Aku memelihara .... memeliharakan(TB)/Aku ... memeliharakan(TL) <1473 5083> [I kept.]

6:37,39,40 10:27,28 Heb 2:13 [Semua]

dan(TB)/dan ....... dan(TL) <2532> [and.]

13:18 18:9 Lu 4:26,27 1Jo 2:19 [Semua]

dia(TB)/anak(TL) <5207> [the son.]

6:70,71 13:18 2Th 2:3 [Semua]

supaya(TB)/yang ........................ supaya(TL) <3739 2443> [that.]

Ps 109:6-19 Ac 1:16-20,25 [Semua]

yang binasa

Yoh 6:39; [Lihat FULL. Yoh 6:39]

untuk binasa,

supaya genaplah

Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22]

Aku datang(TB)/datang(TL) <2064> [come.]

1 13:3 Heb 12:2 [Semua]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

3:29 15:11 16:22-24,33 Ne 8:10 Ps 43:4 126:5 Ac 13:52 Ro 14:17 Ga 5:22 1Jo 1:4 2Jo 1:12 [Semua]

datang kepada-Mu

penuhlah sukacita-Ku

Yoh 3:29; [Lihat FULL. Yoh 3:29]

telah memberikan(TB)/menyampaikan ... kepada(TL) <1325> [given.]

8

dunia ........ dunia ....... dunia(TB)/dunia ............. dunia ........ dunia(TL) <2889> [the world.]

7:7 15:18-21 Ge 3:15 Pr 29:27 Zec 11:8 Mt 10:24,25 1Pe 4:4,5 1Jo 3:12 [Semua]

<1526> [they.]

16 8:23 1Jo 4:5,6 5:19,20 [Semua]

membenci mereka,

dari dunia.

Yoh 17:16; Yoh 8:23 [Semua]

Engkau mengambil(TB)/mengambil(TL) <142> [take.]

Ps 30:9 Ec 9:10 Isa 38:18,19 57:1 Lu 8:38,39 Php 1:20-26 [Semua]

Engkau melindungi(TB)/memeliharakan(TL) <5083> [keep.]

Ge 48:16 1Ch 4:10 Ps 121:7 Mt 6:13 Lu 11:4 Ga 1:4 2Th 3:3 2Ti 4:8 1Jo 5:18 [Semua]

yang jahat.

Mat 5:37; [Lihat FULL. Mat 5:37]

dari dunia.

Kuduskanlah(TB/TL) <37> [Sanctify.]

19 8:32 15:3 Ps 19:7-9 119:9,11,104 Lu 8:11,15 Ac 15:9 2Co 3:18 Eph 5:26 2Th 2:13 Jas 1:21 1Pe 1:22,23 [Semua]

firman-Mu(TB) <3056> [word.]

8:40 2Sa 7:28 Ps 12:6 19:7 119:144,151,152 Eph 4:21 2Ti 2:25,26 [Semua]

adalah kebenaran.

Yoh 15:3; [Lihat FULL. Yoh 15:3]; 2Sam 7:28; 1Raj 17:24 [Semua]

Catatan Frasa: KUDUSKANLAH MEREKA DALAM KEBENARAN.

20:21 Isa 61:1-3 Mt 23:34 2Co 5:20 Eph 3:7 [Semua]

dalam dunia,

Yoh 17:3,8,21,23,25; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua]

dalam dunia;

bagi(TB)/karena(TL) <5228> [for.]

Isa 62:1 2Co 4:15 8:9 1Th 4:7 2Ti 2:10 [Semua]

Aku menguduskan .... menguduskan .... dikuduskan .... dikuduskan(TB)/Aku menguduskan ....... dikuduskan(TL) <1473 37> [I sanctify.]

10:36 Jer 1:5 1Co 1:2 Heb 2:11 9:13,18,26 10:5-10,29 [Semua]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

17 Tit 2:14 [Semua]

menguduskan ....... dikuduskan dalam kebenaran(TB)/menguduskan ....... dikuduskan di ... kebenaran(TL) <1722 225 37> [sanctified through the truth. or, truly sanctified.]

merekapun dikuduskan

Catatan Frasa: AKU MENGUDUSKAN DIRI-KU.

Aku berdoa(TB)/Daku(TL) <2065> [pray.]

6-11 Eph 4:11 [Semua]

untuk ........ juga untuk(TB)/karena ......... karena(TL) <4012 2532> [for them.]

Ac 2:41 4:4 Ro 15:18,19 16:26 2Ti 1:2 [Semua]

Judul : Doa Yesus untuk semua orang percaya

Perikop : Yoh 17:20-26

semua(TB)/semuanya(TL) <3956> [they all.]

11,22,23 10:16 Jer 32:39 Eze 37:16-19,22-25 Zep 3:9 Zec 14:9 Ac 2:46 4:32 Ro 12:5 1Co 1:10 12:12,25-27 Ga 3:28 Eph 4:3-6 Php 1:27 2:1-5 Col 3:11-14 1Pe 3:8,9 [Semua]

sama seperti(TB)/seperti(TL) <2531> [as.]

5:23 10:30,38 14:9-11 Php 2:6 1Jo 5:7 [Semua]

supaya ......................... supaya dunia ... bahwa .... dunia(TB)/supaya .................... supaya .......... sehingga ...... bahwa(TL) <2443 3754 2889> [that the.]

menjadi satu,

dalam Engkau,

Yoh 17:11; Yoh 10:38 [Semua]

mengutus Aku.

Yoh 17:3,8,18,23,25; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua]

Catatan Frasa: SUPAYA MEREKA SEMUA MENJADI SATU.

kemuliaan(TB/TL) <1391> [the glory.]

1:16 15:18,19 20:21-23 Mr 6:7 16:17-20 Lu 22:30 Ac 5:41 Ro 15:15-20 2Co 3:18 5:20 6:1 Eph 2:20 Php 1:29 Col 1:24 2Th 1:5-10 Re 21:14 [Semua]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

14:20 1Jo 1:3 3:24 [Semua]

berikan kepada-Ku,

adalah satu:

Yoh 14:20; [Lihat FULL. Yoh 14:20]

Catatan Frasa: KEMULIAAN, YANG ENGKAU BERIKAN KEPADA-KU.

Aku(TB/TL) <1473> [I.]

6:56 14:10,23 Ro 8:10,11 1Co 1:30 2Co 5:21 Ga 3:28 1Jo 1:3 1Jo 4:12-16 [Semua]

sempurna(TB/TL) <5048> [made.]

Eph 4:12-16 Php 3:15 Col 1:28 2:2,9,10 3:14 1Pe 5:10 [Semua]

dunia(TB/TL) <2889> [the.]

dan .................... dan ... Engkau mengasihi .... mengasihi Engkau mengasihi ..... mengasihi(TB)/dan ........................ serta(TL) <2532 25> [and hast.]

24 Eph 1:6-14 1Jo 3:1 4:19 [Semua]

mengutus Aku

Yoh 17:3,8,18,21,25; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] [Semua]

mengasihi mereka,

mau(TB)/suka(TL) <2309> [I will.]

12:26 14:3 Mt 25:21,23 26:29 Lu 12:37 22:28-30 23:43 2Co 5:8 Php 1:23 1Th 4:17 Re 3:21 7:14-17 [Semua]

mereka memandang(TB)/nampak(TL) <2334> [may.]

Ge 45:13 1Co 13:12 2Co 3:18 4:6 1Jo 3:2 Re 21:22 [Semua]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.]

5 Pr 8:21-31 [Semua]

Aku berada,

Yoh 12:26; [Lihat FULL. Yoh 12:26]

berikan kepada-Ku,

Yoh 17:2; [Lihat FULL. Yoh 17:2]

memandang kemuliaan-Ku

dunia dijadikan.

Yoh 17:5; Mat 25:34; [Lihat FULL. Mat 25:34]; Yoh 1:2; [Lihat FULL. Yoh 1:2] [Semua]

yang adil(TB)/adil(TL) <1342> [righteous.]

11 Isa 45:21 Ro 3:26 [Semua]

dunia(TB/TL) <2889> [the world.]

8:19,55 15:21 16:3 Mt 11:27 Lu 10:22 Ac 17:23 26:18 Ro 1:28 Ro 3:11 1Co 1:21 15:34 2Co 4:4 Ga 4:8,9 2Th 1:8 Heb 8:11 1Jo 5:19,20 Re 13:8 [Semua]

tetapi(TB/TL) <1161> [but.]

1:18 5:19,20 7:29 10:15 [Semua]

mereka ini(TB)/itu(TL) <3778> [these.]

8 6:19 16:27,30 Mt 16:16 [Semua]

mengenal Engkau,

Yoh 15:21; 16:3 [Semua]

mengutus Aku;

Yoh 17:3,8,18,21,23; Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17]; Yoh 16:27 [Semua]

Aku telah memberitahukan ...... Aku akan memberitahukannya(TB)/memberitahu ......... memasyhurkan(TL) <1107> [I have.]

6 8:50 15:15 Ps 22:22 Heb 2:12 [Semua]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

14:23 15:9 Eph 1:6,22,23 2:4,5 5:30,32 2Th 2:16 [Semua]

dan Aku(TB)/Aku(TL) <2504> [and I.]

23 6:56 14:20 15:4 Ro 8:10 1Co 1:30 12:12 Ga 2:20 Eph 3:17 Col 1:27 2:10 3:11 1Jo 3:24 4:13,14 [Semua]

kepada mereka

dalam mereka

mengatakan(TB)/berkata(TL) <2036> [spoken.]

13:31-35 14:1-17:26 [Semua]

keluarlah Ia ...... murid-murid-Nya .................. taman ..... murid-murid-Nya(TB)/keluarlah ..................... Yesus(TL) <1831 846> [he.]

14:31 Mt 26:36 Mr 14:32 Lu 22:39,40 [Semua]

sungai(TB)/pergi .... anak ............. ke situ(TL) <5493> [the brook.]

2Sa 15:23 1Ki 15:13 2Ki 23:6,12 2Ch 15:16 30:14 Jer 31:40 [Semua]

[Kidron. a garden.]

26 Ge 2:15 3:23 [Semua]

Judul : Yesus ditangkap

Perikop : Yoh 18:1-11

Paralel:

Mat 26:47-56; Mr 14:43-50; Luk 22:47-53 dengan Yoh 18:1-11

sungai Kidron.

suatu taman

Yoh 18:26; Mat 21:1; [Lihat FULL. Mat 21:1] [Semua]

taman itu

karena(TB/TL) <3754> [for.]

Mr 11:11,12 Lu 21:37 22:39 [Semua]

dengan murid-murid-Nya.

Luk 21:37; 22:39 [Semua]

Yudas(TB/TL) <2455> [Judas.]

13:2,27-30 Mt 26:47,55 Mr 14:43,44,48 Lu 22:47-53 Ac 1:16 [Semua]

sepasukan prajurit(TB)/pasukan(TL) <4686> [a band.]

12 *Gr: Ps 3:1,2 22:12 [Semua]

datanglah Yudas

orang-orang Farisi

yang tahu(TB)/mengetahui(TL) <1492> [knowing.]

10:17,18 13:1 19:28 Mt 16:21 17:22,23 20:18,19 26:2,21,31 Mr 10:33,34 Lu 18:31-33 24:6,7,44 Ac 2:28 4:24-28 20:22-23 [Semua]

Siapakah(TB/TL) <5101> [Whom.]

1Ki 18:10,14-18 Ne 6:11 Ps 3:6 27:3 Pr 28:1 1Pe 4:1 [Semua]

menimpa diri-Nya,

Yoh 6:64; 13:1,11 [Semua]

kamu cari?

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

1:46 19:19 Mt 2:23 21:11 [Semua]

berdiri(TB/TL) <2476> [stood.]

Isa 3:9 Jer 8:12 [Semua]

dari Nazaret.

Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]

mundurlah(TB)/undurlah(TL) <565> [they went.]

Doubtless by the interposition of Divine power; and it was thus shown that Jesus voluntarily resigned himself into their hands.

2Ki 1:9-15 Ps 27:2 40:14 70:2,3 129:5 Lu 9:54-56 Ac 4:29,30 [Semua]

kamu cari?

Jika(TB)/jikalau(TL) <1487> [if.]

Isa 53:6 Eph 5:25 [Semua]

biarkanlah(TB/TL) <863> [let.]

10:28 13:1,36 16:32 Mt 26:56 Mr 14:50-52 1Co 10:13 2Co 12:9 1Pe 5:7 [Semua]

Dari(TB) <1537> [Of.]

serahkan kepada-Ku,

Yoh 6:39; [Lihat FULL. Yoh 6:39]

26 Mt 26:51-54 Mr 14:30,47 Lu 22:33,49-51 [Semua]

Sarungkan(TB)/Sarungkanlah(TL) <906> [Put.]

36 2Co 6:7 10:4 Eph 6:11-17 [Semua]

cawan(TB/TL) <4221> [the cup.]

Ps 75:8 Eze 23:31 Mt 20:22 26:39,42 Mr 10:38,39 14:35,36 Lu 22:42 Heb 12:2 [Semua]

Bapa(TB/TL) <3962> [my.]

11:41,42 12:27,28 15:10 17:24 20:17 Lu 12:30 Ro 8:15-18 Heb 12:5-10 [Semua]

minum cawan

Mat 20:22; [Lihat FULL. Mat 20:22]

Catatan Frasa: CAWAN.

pasukan prajurit(TB)/pasukan(TL) <4686> [the band.]

3 Mt 26:57 Mr 14:53 Lu 22:54 [Semua]

perwiranya(TB)/panglima(TL) <5506> [the captain.]

Ac 21:31,37 22:24-28 23:10,17-22 [Semua]

membelenggu(TB)/mengikat(TL) <1210> [bound.]

Ge 22:9 40:3 Jud 16:21 Ps 118:27 Mt 27:2 Mr 15:1 [Semua]

Judul : Yesus di hadapan Hanas

Perikop : Yoh 18:12-14

Paralel:

Mat 26:57 dengan Yoh 18:12-13

dan penjaga-penjaga

Catatan Frasa: MENANGKAP YESUS.

<520> [led.]

Hanas(TB)/Hanna(TL) <452> [Annas.]

Lu 3:2 Ac 4:6 [Semua]

itu(TB/TL) <1565> [that.]

"And Annas sent Christ bound unto Caiaphas the high priest, ver. 24."

mertua Kayafas,

Yoh 18:24; Mat 26:3; [Lihat FULL. Mat 26:3] [Semua]

Kayafaslah(TB)/Kayafas(TL) <2533> [Caiaphas.]

11:49-52 [Semua]

seluruh bangsa.

Yoh 11:49-51 [Semua]

Simon(TB/TL) <4613> [Simon.]

Mt 26:58-68 Mr 14:54 Lu 22:54 [Semua]

Judul : Penyangkalan Petrus yang pertama

Perikop : Yoh 18:15-18

Paralel:

Mat 26:69,70; Mr 14:66-68; Luk 22:55-57 dengan Yoh 18:16-18

Imam Besar

Mat 26:3; [Lihat FULL. Mat 26:3]

halaman istana

Mat 26:58; Mr 14:54; Luk 22:54 [Semua]

Catatan Frasa: PENYANGKALAN PETRUS.

hamba perempuan(TB)/perempuan(TL) <3814> [the damsel.]

16 Mt 26:69,70 Mr 14:66-68 Lu 22:54,56,57 [Semua]

Bukankah ......... Bukan .... Bukan(TB)/Bukankah ........... Bukan(TL) <3361 1510 3756> [I am not.]

5,8 21:15 Mt 26:33 [Semua]

Bukan!

telah memasang(TB) <4160> [who.]

25 Mr 14:54 Lu 22:55,56 [Semua]

sebab(TB)/karena(TL) <3754> [for.]

Petrus(TB/TL) <4074> [Peter.]

Ge 49:6 1Ki 19:9 Ps 1:1 26:4-10 Pr 13:20 Ac 4:23 1Co 15:33 2Co 6:15-17 Eph 5:11,12 [Semua]

api arang,

berdiri berdiang

Mr 14:54,67 [Semua]

menanyai(TB)/menyoal(TL) <2065> [asked.]

Lu 11:53,54 20:20 [Semua]

Judul : Imam Besar menanyai Yesus

Perikop : Yoh 18:19-24

Paralel:

Mat 26:59-68; Mr 14:55-65; Luk 22:63-71 dengan Yoh 18:19-24

Aku berbicara .... berkata-kata ... Aku ................ Aku .... berbicara ............ katakan(TB)/Aku .... berkata-kata ......... Aku ........................ katakan(TL) <1473 2980> [I spake.]

7:14,26,28 8:2 10:23-39 Ps 22:22 40:9 Mt 4:23 9:35 21:23-27 Mt 26:65 Lu 4:15 19:45-47 20:1-8 21:37 [Semua]

di .... dan di di ...... di .................. dengan(TB)/di ..... dan di ............ dan ....... dengan(TL) <1722 2532> [and in.]

7:4 Isa 45:19 48:16 Mt 24:26 Ac 26:26 [Semua]

rumah-rumah ibadat

Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]

Bait Allah,

berbicara sembunyi-sembunyi.

<1905> [ask.]

Mt 26:59,60 Mr 14:55-59 Lu 22:67 Ac 24:12,13,18-20 [Semua]

menampar(TB)/Begitukah(TL) <1325> [struck.]

Job 16:10 30:10-12 Isa 50:5-7 Jer 20:2 Mic 5:1 Mt 26:67,68 Mr 14:65 Lu 22:63,64 Ac 23:2,3 [Semua]

menampar(TB)/Begitukah(TL) <1325> [the palm of his hand. or, a rod. Answerest.]

Ac 23:4,5 [Semua]

seorang penjaga

menampar muka-Nya

Mat 16:21; Yoh 19:3 [Semua]

Jikalau ........ jikalau(TB)/Jikalau ......... jikalau(TL) <1487> [If.]

2Co 10:1 1Pe 2:20-23 [Semua]

menampar Aku?

Mat 5:39; Kis 23:2-5 [Semua]

Hanas(TB)/ikatannya(TL) <452> [Annas.]

Annas was dismissed from being high priest, A.D. 23, after filling that office for fifteen years; but, being a person of distinguished character, and having had no fewer than five sons who had successively enjoyed the dignity of the high-priesthood, and the present high priest Caiaphas being his son-in-law, he must have possessed much authority in the nation. It was at the palace of Caiaphas where the chief priests, elders, and scribes were assembled the whole of the night to see the issue of their stratagem.

13 Mt 26:57 [Semua]

terbelenggu(TB) <1210> [bound.]

kepada Kayafas,

Yoh 18:13; Mat 26:3; [Lihat FULL. Mat 26:3] [Semua]

<2258> [stood.]

18 Mr 14:37,38,67 Lu 22:56 [Semua]

Kata(TB)/kata ............. katanya(TL) <2036> [They.]

Mt 26:69,71 Mr 14:68-70 Lu 22:58 [Semua]

<1565> [He.]

Ge 18:15 Pr 29:25 Ga 2:11-13 [Semua]

Judul : Penyangkalan Petrus yang kedua dan ketiga

Perikop : Yoh 18:25-27

Paralel:

Mat 26:71-75; Mr 14:69-72; Luk 22:58-62 dengan Yoh 18:25-27

berdiri berdiang.

<5607> [being.]

kulihat(TB)/melihat(TL) <1492> [Did.]

Pr 12:19 Mt 26:73 Mr 14:70,71 Lu 22:59,60 [Semua]

Bukan.

telinganya dipotong

taman itu

dan(TB)/maka(TL) <2532> [and.]

13:38 Mt 26:34,74,75 Mr 14:30,68,71,72 Lu 22:34,60-62 [Semua]

berkokoklah ayam.

mereka membawa(TB)/Lalu .... dibawa(TL) <71> [led.]

Mt 27:1,2-10 Mr 15:1-5 Lu 23:1-5 Ac 3:13 [Semua]

ke ............. ke(TB)/kepada ............. ke(TL) <1519> [unto.]

33 19:9 Mt 27:27 Mr 15:16 *Gr: [Semua]

gedung pengadilan ............ gedung pengadilan(TB)/istana .............. balai(TL) <4232> [hall of judgment. or, Pilate's house. early.]

Pr 1:16 4:16 Mic 2:1 Lu 22:66 [Semua]

Mereka(TB)/Maka(TL) <1161 2532 846> [and they.]

Ps 35:16 Isa 1:10-15 Jer 7:8-11 Am 5:21-23 Mic 3:10-12 Mt 23:23-28 27:6 Ac 10:28 11:3 [Semua]

mereka hendak makan(TB)/makan(TL) <5315> [eat.]

39 19:14 De 16:2 2Ch 30:21-24 35:8-14,17,18 Eze 45:21 [Semua]

Judul : Yesus di hadapan Pilatus

Perikop : Yoh 18:28-38

Paralel:

Mat 27:1-2,11-14; Mr 15:1-5; Luk 23:1-5 dengan Yoh 18:28-38

gedung pengadilan.

Mat 27:2; [Lihat FULL. Mat 27:2]

pengadilan itu,

Yoh 18:33; Yoh 19:9 [Semua]

makan Paskah.

Catatan Frasa: YESUS DI HADAPAN PILATUS.

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

Mt 27:23 Ac 23:28-30 25:16 [Semua]

<1508> [If.]

19:12 Mr 15:3 Lu 20:19-26 23:2-5 [Semua]

kami ... menyerahkan-Nya(TB)/menyerahkan(TL) <3860> [delivered.]

Mr 10:33 Lu 24:7 Ac 3:13 [Semua]

Ambillah(TB)/mengambil(TL) <2983> [Take.]

19:6,7 Ac 25:18-20 [Semua]

diperbolehkan(TB)/berhak(TL) <1832> [It.]

19:15 Ge 49:10 Eze 21:26,27 Ho 3:4,5 [Semua]

firman(TB)/perkataan(TL) <3056> [the saying.]

3:14 10:31,33 12:32,33 Mt 20:19 26:2 Lu 18:32,33 24:7,8 Ac 7:59 [Semua]

bagaimana caranya(TB)/mati-Nya(TL) <4169> [what.]

De 21:23 Ps 22:16 Ga 3:13 [Semua]

akan mati.

Mat 20:19; 26:2; Yoh 3:14; 8:28; 12:32,33 [Semua]

lalu .... dan bertanya .... bertanya(TB)/lalu ..... serta bertanya(TL) <2532 2036> [and said.]

37 Mt 27:11 Mr 15:2 Lu 23:3,4 1Ti 6:13 [Semua]

raja(TB/TL) <935> [the king.]

1:49 12:13,15 19:3,19-22 Ps 2:6-12 Isa 9:6,7 Jer 23:5 Zep 3:15 Zec 9:9 Lu 19:38-40 Ac 2:34-36 [Semua]

gedung pengadilan,

Yoh 18:28,29; Yoh 19:9 [Semua]

orang Yahudi?

Luk 23:3; Mat 2:2; [Lihat FULL. Mat 2:2] [Semua]

katakan(TB)/kata(TL) <3004> [Sayest.]

Aku ini .... Bangsa-Mu(TB/TL) <1510 1473> [Am I.]

Ezr 4:12 Ne 4:2 Ac 18:14-16 23:29 25:19,20 Ro 3:1,2 [Semua]

Bangsa-Mu(TB)/Bangsa-Mu sendiri(TL) <4674> [Thine.]

28 19:11 Ac 3:13 [Semua]

apakah(TB)/Apakah(TL) <5101> [what.]

19:6 Ac 21:38 22:22-24 [Semua]

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

Kerajaan-Ku ....... Kerajaan-Ku .................. Kerajaan-Ku(TB)/Kerajaan-Ku ........ kerajaan-Ku ...... berperanglah ............. kerajaan-Ku(TL) <1699 932 2076> [My kingdom is.]

6:15 8:15 Ps 45:3-7 Isa 9:6,7 Da 2:44 7:14 Zec 9:9 Lu 12:14 Lu 17:20,21 Ro 14:17 Col 1:12-14 [Semua]

niscaya(TL) <302> [then.]

Kerajaan-Ku

Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2]

orang Yahudi,

dari sini.

Luk 17:21; Yoh 6:15 [Semua]

Catatan Frasa: KERAJAAN-KU BUKAN DARI DUNIA INI.

Engkau ...... Engkau(TB)/Engkau ........... Tuan(TL) <4771> [Thou.]

Mt 26:64 27:11 Mr 14:62 15:2 Lu 23:3 1Ti 6:13 [Semua]

bahwa Aku ................. supaya Aku memberi kesaksian ...... menyaksikan(TB)/bahwa Aku ini ...... Aku .............. supaya(TL) <3754 1473 2443 3140> [that I should.]

8:14 14:6 Isa 55:4 Re 1:4 3:14 [Semua]

setiap(TB)/Barangsiapa(TL) <3956> [Every.]

7:17 8:47 10:26,27 1Pe 1:22 1Jo 3:14,19 4:6 5:20 [Semua]

tentang kebenaran;

mendengarkan suara-Ku.

Yoh 8:47; 1Yoh 4:6 [Semua]

Catatan Frasa: AKU MEMBERI KESAKSIAN TENTANG KEBENARAN.

Apakah(TB/TL) <5101> [What.]

Ac 17:19,20,32 24:25,26 [Semua]

Aku ... mendapati ..... mendapat(TB)/Aku .... mendapat(TL) <1473 2147> [I find.]

19:4,6,21,22 Mt 27:18,19,24 Mr 15:14 Lu 23:4,14-16 1Pe 1:19 1Pe 2:22,23 [Semua]

Judul : Yesus dihukum mati

Perikop : Yoh 18:38--19:16

Paralel:

Mat 27:15-31; Mr 15:6-20; Luk 23:13-25 dengan Yoh 18:38-19:16

apapun pada-Nya.

Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4]

pada kamu .......... bagimu ... kamu ........ bagimu(TB)/padamu .......... bagimu ...... bagimu(TL) <5213 2076> [ye have.]

Mt 27:15-18 Mr 15:6,8 Lu 23:17,20 [Semua]

aku membebaskan ....... aku membebaskan(TB)/melepaskan ....... melepaskan(TL) <630> [I release.]

Mt 27:16,26 Mr 15:7,15 Lu 23:18,19,25 Ac 3:13,14 [Semua]

seorang penyamun.

Pilatus(TB/TL) <4091> [Pilate.]

Mt 27:26-31 Mr 15:15-20 Lu 23:16,23 [Semua]

menyesah(TB/TL) <3146> [scourged.]

Ps 129:3 Isa 50:6 53:5 Mt 20:19 23:34 Mr 10:33,34 Lu 18:33 Ac 16:22,23 22:24,25 2Co 11:24 Heb 11:36 1Pe 2:24 [Semua]

orang menyesah

Ul 25:3; Yes 50:6; 53:5; Mat 27:26 [Semua]

Catatan Frasa: MENYURUH ORANG MENYESAH DIA.

Prajurit-prajurit(TB)/laskar(TL) <4757> [the soldiers.]

5 Ps 22:6 Isa 49:7 53:3 Mt 27:27-31 Mr 15:17-20 Lu 23:11 [Semua]

Salam(TB)/Daulat(TL) <5463> [Hail.]

Mt 26:49 27:29 Lu 1:28 [Semua]

raja(TB)/Raja(TL) <935> [King.]

19-22 18:33 [Semua]

orang Yahudi!

menampar muka-Nya.

supaya kamu ketahui bahwa(TB)/supaya .... bahwa(TL) <2443 3754 1097> [that ye.]

6 18:38 Mt 27:4,19,24,54 Lu 23:41,47 2Co 5:21 Heb 7:26 1Pe 1:19 1Pe 2:22 3:18 1Jo 3:5 [Semua]

ke luar

apapun pada-Nya.

Yoh 19:6; Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4] [Semua]

Catatan Frasa: AKU TIDAK MENDAPATI KESALAHAN APAPUN PADA-NYA.

<2396> [Behold.]

1:29 Isa 7:14 40:9 43:1 La 1:12 Heb 12:2 [Semua]

dan berjubah

[the chief priest.]

15 Mt 27:22 Mr 15:12-15 Lu 22:21-23 Ac 2:23 3:13-15 7:52 Ac 13:27-29 [Semua]

Ambil(TB)/ambillah(TL) <2983> [Take.]

Pilate neither did nor could say this seriously; for crucifixion was not a Jewish but a Roman mode of punishment. The cross was made of two beams, either crossing at the top, at right angles, like a T, or in the middle of their length like an X; with a piece on the centre of the transverse beam for the accusation, and another piece projecting from the middle, on which the person sat. The cross on which our Lord suffered was of the former kind, being thus represented on all old monuments, coins, and crosses. The body was usually fastened to the upright beam by nailing the feet to it, and on the transverse piece by nailing the hands; and the person was frequently permitted to hang in this situation till he perished through agony and lack of food. This horrible punishment was usually inflicted only on slaves for the worst of crimes.

18:31 Mt 27:24 [Semua]

salibkan Dia;

apapun pada-Nya.

Yoh 19:4; Luk 23:4; [Lihat FULL. Luk 23:4] [Semua]

Kami mempunyai ada(TB)/kami ada(TL) <2249 2192> [We have.]

Le 24:16 De 18:20 [Semua]

sebab(TB/TL) <3754> [because.]

5:18 8:58,59 10:30-33,36-38 Mt 26:63-66 27:42,43 Mr 14:61-64 Mr 15:39 Ro 1:4 [Semua]

harus mati,

Anak Allah.

Mat 26:63-66; Yoh 5:18; 10:33 [Semua]

mendengar(TB/TL) <191> [heard.]

13 Ac 14:11-19 [Semua]

Dari manakah(TB)/manakah(TL) <4159> [Whence.]

8:14 9:29,30 Jud 13:6 [Semua]

Tetapi(TB/TL) <1161> [But.]

Ps 38:13-15 Isa 53:7 Mt 27:12-14 Mr 15:3-5 Ac 8:32,33 Php 1:28 [Semua]

gedung pengadilan

memberi jawab

Mr 14:61; [Lihat FULL. Mr 14:61]

tahu(TB)/ketahui(TL) <1492> [knowest.]

18:39 Da 3:14,15 5:19 [Semua]

Engkau ... mempunyai ....................... dosanya(TB) <2192> [Thou.]

3:27 7:30 Ge 45:7,8 Ex 9:14-16 1Ch 29:11 Ps 39:9 62:11 Jer 27:5-8 La 3:37 Da 4:17,25,32,35 5:21 Mt 6:13 Lu 22:53 Ac 2:23 4:28 Ro 11:36 13:1 Jas 1:17 [Semua]

yang menyerahkan(TB)/menyerahkan(TL) <3860> [he.]

11:49,50 18:3 Mt 26:65 27:2 Mr 14:44 [Semua]

<3187> [the greater.]

9:41 15:22-24 Lu 7:41,42 10:11-14 12:47,48 Heb 6:4-8 Jas 4:17 [Semua]

dari atas.

Rom 13:1; [Lihat FULL. Rom 13:1]

Aku kepadamu,

Yoh 18:28-30; Kis 3:13 [Semua]

Catatan Frasa: KUASA ITU ... DIBERIKAN KEPADAMU DARI ATAS.

Sejak(TB)/Daripada(TL) <1537> [from.]

Mr 6:16-26 Ac 24:24-27 [Semua]

<1488> [thou art.]

18:33-36 Lu 23:2-5 Ac 17:6,7 [Semua]

sebagai raja,

mendengar(TB)/didengar(TL) <191> [heard.]

8 Pr 29:25 Isa 51:12,13 57:11 Lu 12:5 Ac 4:19 [Semua]

duduklah ia duduk(TB)/lalu(TL) <2532 2523> [and sat.]

Ps 58:1,2 82:5-7 94:20,21 Ec 5:8 Am 4:7 [Semua]

kursi pengadilan,

bahasa Ibrani

Yoh 5:2; [Lihat FULL. Yoh 5:2]

hari persiapan(TB)/Persediaan(TL) <3904> [the preparation.]

31,32,42 Mt 27:62 Mr 15:42 Lu 23:54 [Semua]

dua belas(TB)/tengah(TL) <1623> [the sixth.]

Instead of [hektos <\\See definition 1623\\>,] sixth, several MSS. and fathers have [tritos <\\See definition 5154\\>,] third, as in the parallel place.

Mr 15:25,33,34 [Semua]

<2396> [Behold.]

3,5,19-22 [Semua]

hari persiapan

dua belas.

Inilah rajamu!

Yoh 19:19,21 [Semua]

Catatan Frasa: KIRA-KIRA JAM DUA BELAS.

Enyahkan ... Enyahkan(TB)/buanglah(TL) <142> [Away.]

6 Lu 23:18 Ac 21:36 22:22 [Semua]

Kami ... mempunyai(TB)/kami(TL) <2192> [We have.]

18:31 Ge 49:10 Eze 21:26,27 [Semua]

Mt 27:26-31 Mr 15:15-20 Lu 23:24 [Semua]

Judul : Yesus disalibkan

Perikop : Yoh 19:16-27

Paralel:

Mat 27:32-44; Mr 15:20-32; Luk 23:26,33-43 dengan Yoh 19:16-27

untuk disalibkan.

Mat 27:26; Mr 15:15; Luk 23:25 [Semua]

Catatan Frasa: MENYERAHKAN YESUS KEPADA MEREKA UNTUK DISALIBKAN.

memikul(TB)/mengambil ... lalu ...... salib-Nya(TL) <941> [he.]

Mt 10:38 16:24 27:31-33 Mr 8:34 10:21 15:21,22 Lu 9:23 14:27 Lu 23:26,33 [Semua]

Ia pergi ke luar(TB)/keluarlah(TL) <1831> [went.]

Le 16:21,22 24:14 Nu 15:35,36 1Ki 21:13 Lu 23:33 Ac 7:58 Heb 13:11-13 [Semua]

Golgota(TB/TL) <1115> [Golgotha.]

Golgotha, of which [kranion <\\See definition 2898\\>] and {Calvaria} are merely translations, is supposed to have been a hill, or a rising on a greater hill, on the north-west of Jerusalem.

Mt 27:33,34 Mr 15:21,22 Lu 23:33 [Semua]

memikul salib-Nya

Kej 22:6; Luk 14:27; 23:26 [Semua]

Tempat Tengkorak,

bahasa Ibrani:

Yoh 5:2; [Lihat FULL. Yoh 5:2]

Catatan Frasa: MEMIKUL SALIB-NYA.

18:32 Ps 22:16 Isa 53:12 Mt 27:35-38,44 Mr 15:24-28 Lu 23:32-34 Ga 3:13 Heb 12:2 [Semua]

orang lain,

Catatan Frasa: IA DISALIBKAN MEREKA.

tulisan ....... bunyinya(TB)/menyuratkan ........... tersurat(TL) <1125> [wrote.]

Mt 27:37 Mr 15:26 Lu 23:38 [Semua]

Dan .... menyuratkan ... tulisan ....... bunyinya ... tersurat(TB)/Maka(TL) <1161 2532 1125> [And the.]

The apparent discrepancy between the accounts of this title given by the Evangelists, which has been urged as an objection against their inspiration and veracity, has been most satisfactorily accounted for by Dr. Townson; who supposes that, as it was written in Hebrew, Greek, and Latin, it might have slightly varied in each language; and that, as Luke and John wrote for the Gentiles, they would prefer the Greek inscription, that Matthew, addressing the Jews, would use the Hebrew, and that Mark, writing to the Romans, would naturally give the Latin.

Yesus(TB/TL) <2424> [JESUS.]

3,12 1:45,46,49 18:33 Ac 3:6 26:9 [Semua]

orang Nazaret,

Mr 1:24; [Lihat FULL. Mr 1:24]

orang Yahudi.

Yoh 19:14,21 [Semua]

dalam bahasa Ibrani(TB)/Ibrani(TL) <1447> [in.]

13 5:2 Ac 21:40 22:2 26:14 Re 16:16 [Semua]

bahasa Yunani(TB)/bahasa Gerika(TL) <1676> [and Greek.]

Ac 21:37 Re 9:11 [Semua]

dekat kota

orang Yahudi.

Apa yang(TB)/yang(TL) <3739> [What.]

12 Ps 65:7 76:10 Pr 8:29 [Semua]

prajurit-prajurit ............... prajurit(TB)/laskar ............... laskar(TL) <4757> [the soldiers.]

Mt 27:35 Mr 15:24 Lu 23:34 [Semua]

tetapi(TL) <1161> [now.]

Such was the [chiton <\\See definition 5509\\>,] or coat, of the Jewish high-priest, as described by Josephus.

tenunan(TB/TL) <5307> [woven. or, wrought.]

Ex 39:22,23 [Semua]

supaya(TB/TL) <2443> [that.]

28,36,37 10:35 12:38,39 [Semua]

membagi-bagi(TB)/berbahagi-bahagi(TL) <1266> [They parted.]

Ps 22:18 Isa 10:7 Ac 13:27 [Semua]

supaya genaplah

Yoh 19:28,36,37; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua]

atas jubah-Ku.

ibu-Nya ibu-Nya ... ibu-Nya ibu-Nya(TB)/ibu-Nya .... ibu-Nya(TL) <846 3384> [his mother.]

ibu-Nya dan ... ibu-Nya ..... dan(TB)/dan ......... dan(TL) <846 2532> [and his.]

Mt 27:55,56 Mr 15:40,41 Lu 23:49 [Semua]

Klopas(TB)/Keleopas(TL) <2832> [Cleophas. or, Cleopas.]

dan .... Maria .... Maryam Maria .... Maryam(TB)/dan ...... Maryam .... dan Maryam(TL) <2532 3137> [and Mary.]

20:1,11-18 Mr 16:9 Lu 8:2 [Semua]

dekat salib

Mat 27:55,56 [Semua]

berdiri ibu-Nya

Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

Maria Magdalena.

yang(TB/TL) <3739> [whom.]

13:23 20:2 21:7,20,24 [Semua]

Ibu(TB)/perempuan(TL) <1135> [Woman.]

melihat ibu-Nya

Mat 12:46; [Lihat FULL. Mat 12:46]

yang dikasihi-Nya

Yoh 13:23; [Lihat FULL. Yoh 13:23]

Catatan Frasa: IBU, INILAH, ANAKMU.

<2400> [Behold.]

Ge 45:8 47:12 Mt 12:48-50 25:40 Mr 3:34 1Ti 5:2-4 [Semua]

menerima(TB)/menyambut(TL) <2983> [took.]

1Jo 3:18,19 [Semua]

rumahnya(TB/TL) <2398> [his.]

1:11 16:32 [Semua]

Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.]

30 13:1 18:4 Lu 9:31 12:50 18:31 22:37 Ac 13:29 [Semua]

bahwa ........ supaya ... Alkitab ..... Kitab Suci(TB)/bahwa ...... supaya(TL) <3754 2443 1124> [that the.]

Ps 22:15 69:21 [Semua]

Judul : Yesus mati

Perikop : Yoh 19:28-30

Paralel:

Mat 27:45-56; Mr 15:33-41; Luk 23:44-49 dengan Yoh 19:28-30

telah selesai,

Yoh 19:30; [Lihat FULL. Yoh 19:30]; Yoh 13:1 [Semua]

supaya genaplah

Yoh 19:24,36,37; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua]

Di situ(TB)/terletak(TL) <2749> [was set.]

Mt 27:34,48 Mr 15:36 Lu 23:36 [Semua]

hisop(TB)/zufa(TL) <5301> [hyssop.]

This hyssop is termed a reed by Matthew and Mark; and it appears that a species of hyssop, with a reedy stalk, about two feet long, grew about Jerusalem.

Ex 12:22 Nu 19:18 1Ki 4:33 Ps 51:7 [Semua]

anggur asam.

Catatan Frasa: ANGGUR ASAM.

Sudah selesai(TB)/genap(TL) <5055> [It is.]

28 *Gr: 4:34 17:4 Ge 3:15 Ps 22:15 Isa 53:10,12 Da 9:24,26 Zec 13:7 Mt 3:15 Ro 3:25 10:4 1Co 5:7 Col 2:14-17 Heb 9:11-14,22-28 Heb 10:1-14 12:2 [Semua]

Lalu menundukkan menundukkan(TB)/Lalu(TL) <2532 2827> [and he.]

10:11,18 Mt 20:28 27:50 Mr 15:37 Lu 23:46 Php 2:8 Heb 2:14,15 [Semua]

Sudah selesai.

Luk 12:50; Yoh 4:34; 17:4 [Semua]

Catatan Frasa: SUDAH SELESAI.

Karena(TB)/datanglah(TL) <1893> [because.]

14,42 Mt 27:62 Mr 15:42 [Semua]

supaya ........ mayat ...................... supaya ....... mayat-mayatnya(TB)/supaya .............. itulah(TL) <3363 1565 2443 4983> [that the.]

De 21:22,23 [Semua]

supaya ................ Sabbat ...... Sabbat ......... supaya(TB)/supaya .............. itulah(TL) <3363 1565 2443 4521> [that sabbath.]

Le 23:7-16 [Semua]

orang-orang itu(TB)/mereka(TL) <846> [their.]

Lactantius says that it was a custom to break the legs of criminals upon the cross; which was done, we are told, at the instep with an iron mallet; and appears to have been a kind of coup de grace, the sooner to put them out of pain.

1 Pr 12:10 Mic 3:3 [Semua]

Judul : Lambung Yesus ditikam

Perikop : Yoh 19:31-37

hari persiapan

Yoh 19:14,42 [Semua]

kayu salib

Ul 21:23; Yos 8:29; 10:26,27 [Semua]

pertama ... pertama(TB)/pertama(TL) <3303 4413> [of the first.]

18 Lu 23:39-43 [Semua]

yang lain

mengalir keluar(TB)/sekejap ...... luar(TL) <1831> [came.]

13:8-10 Ps 51:7 Eze 36:25 Zec 13:1 Mt 27:62 Ac 22:16 1Co 1:30 1Co 6:11 Eph 5:26 Tit 2:14 3:5-7 Heb 9:13,22 10:19-22 1Pe 3:21 1Jo 1:6-9 5:6,8 Re 1:5 7:14 [Semua]

itu menikam

Za 12:10; Wahy 1:7 [Semua]

dan air.

1Yoh 5:6,8 [Semua]

melihat(TB/TL) <3708> [he that.]

26 21:24 Ac 10:39 Heb 2:3,4 1Pe 5:1 1Jo 1:1-3 [Semua]

bahwa ..... supaya kamu kamu(TB)/bahwa ...... supaya kamu(TL) <3754 2443 5210> [that ye.]

11:15,42 14:29 17:20,21 20:31 Ro 15:4 1Jo 5:13 [Semua]

hal itu

Luk 24:48; [Lihat FULL. Luk 24:48]

kesaksiannya benar,

Yoh 15:27; 21:24 [Semua]

supaya ...... Alkitab Suci(TB)/supaya(TL) <2443 1124> [that the.]

Ex 12:46 Nu 9:12 Ps 22:14 34:20 35:10 [Semua]

supaya genaplah

Yoh 19:24,28,37; Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] [Semua]

akan dipatahkan.

Kel 12:46; Bil 9:12; Mazm 34:21 [Semua]

Mereka akan memandang ..... telah mereka tikam(TB)/memandang ..... ditikamnya(TL) <3700 1574> [They.]

Ps 22:16,17 Zec 12:10 Re 1:7 [Semua]

mereka tikam.

Za 12:10; Wahy 1:7 [Semua]

Yusuf(TB/TL) <2501> [Joseph.]

Mt 27:57-60 Mr 15:42-46 Lu 23:50 [Semua]

tetapi(TL) <1161> [but.]

9:22 12:42 Pr 29:25 Php 1:14 [Semua]

Judul : Yesus dikuburkan

Perikop : Yoh 19:38-42

Paralel:

Mat 27:57-61; Mr 15:42-47; Luk 23:50-56 dengan Yoh 19:38-42

orang-orang Yahudi

Yoh 7:13; [Lihat FULL. Yoh 7:13]

Nikodemus(TB/TL) <3530> [Nicodemus.]

3:1-21 7:50-52 Mt 12:20 19:30 [Semua]

campuran(TB/TL) <3395> [a.]

12:7 2Ch 16:14 So 4:6,14 [Semua]

Juga Nikodemus

Yoh 3:1; 7:50 [Semua]

mengapaninya(TB)/mengapankan(TL) <1210> [wound.]

11:44 20:5-7 Ac 5:6 [Semua]

kain lenan

Luk 24:12; Yoh 11:44; 20:5,7 [Semua]

menurut adat

dekat ......... dan di ......... di(TB/TL) <1722 2532> [and in.]

20:15 2Ki 23:30 Isa 22:16 Mt 27:60,64-66 Lu 23:53 [Semua]

Catatan Frasa: SUATU KUBUR BARU.

mereka meletakkan(TB)/ditaruhnya(TL) <5087> [laid.]

Ps 22:15 Isa 53:9 Mt 12:40 Ac 13:29 1Co 15:4 Col 2:12 [Semua]

oleh(TL) <1223> [because.]

hari persiapan

Yoh 19:14,31 [Semua]

jauh letaknya,

Yoh 19:20,41 [Semua]

<3391> [first.]

19,26 Ac 20:7 1Co 16:2 Re 1:10 [Semua]

pergilah(TB)/datanglah(TL) <2064> [cometh.]

Mary Magdalene, as well as Peter, was evidently at the sepulchre twice on that morning of the resurrection. The first time of her going was some short time before her companions, the other Mary and Salome (Mt 28:1); and observing that the stone had been removed, she returned to inform Peter and John. In the meantime, the other Mary and Salome came to the sepulchre, and saw the angel, as recorded by Matthew and Mark. While these women returned to the city, Peter and John went to the sepulchre, passing them at some distance, or going another way, followed by Mary Magdalene, who stayed after their return. This was her second journey; when she saw two angels, and then Jesus himself, as here related; and immediately after Jesus appeared to the other women, as they returned to the city. (Mt 28:9, 10.) In the meantime Joanna and her company arrived at the sepulchre, when two angels appeared to them, and addressed them as the one angel had done the other women, (Lu 24:1-10.) They immediately returned to the city, and by some means found the apostles before the others arrived, and informed them of what they had seen; upon which Peter went a second time to the sepulchre, but saw only the linen clothes lying. (Lu 24:12.)

Mt 28:1-10 Mr 16:1,2,9 Lu 24:1-10 [Semua]

batu(TB)/tergolek(TL) <3037> [the stone.]

Mt 27:60,64-66 28:2 Mr 15:46 16:3,4 [Semua]

Judul : Kebangkitan Yesus

Perikop : Yoh 20:1-10

Paralel:

Mat 28:1-10; Mr 16:1-8; Luk 24:1-12 dengan Yoh 20:1-10

Maria Magdalena

Yoh 20:18; Luk 8:2; Yoh 19:25 [Semua]

dari kubur.

Mat 27:60,66 [Semua]

yang lain .... lain(TB)/kepada ..... kepada(TL) <4314 243> [to the.]

13:23 19:26 21:7,20,24 [Semua]

telah diambil(TB)/membawa(TL) <142> [They have taken.]

9,13,15 Mt 27:63,64 [Semua]

yang dikasihi

Yoh 13:23; [Lihat FULL. Yoh 13:23]

Ia diletakkan.

ke kubur.

berlari(TB)/cepat(TL) <4390> [outrun.]

2Sa 18:23 Le 13:30 1Co 9:24 2Co 8:12 [Semua]

melihat(TB)/dilihatnya(TL) <991> [saw.]

11:44 19:40 [Semua]

dan melihat

kain kapan

Yoh 19:40; [Lihat FULL. Yoh 19:40]

6:67-69 18:17,25-27 21:7,15-17 Mt 16:15,16 Lu 22:31,32 [Semua]

di kepala

juga ............ nampak ia melihatnya dan(TB)/lalu ... dan(TL) <2532 1492> [and he.]

25,29 1:50 [Semua]

kubur itu

mereka ... mengerti(TB)/mengerti(TL) <1492> [they.]

Mt 16:21,22 Mr 8:31-33 9:9,10,31,32 Lu 9:45 18:33,34 24:26 Lu 24:44-46 [Semua]

bahwa(TB/TL) <3754> [that.]

Ps 16:10 22:15,22-31 Isa 25:8 26:19 53:10-12 Ho 13:14 Ac 2:25-32 13:29-37 1Co 15:4 [Semua]

Kitab Suci

Mat 22:29; Yoh 2:22 [Semua]

orang mati.

Luk 24:26,46; Kis 2:24 [Semua]

Catatan Frasa: IA HARUS BANGKIT.

pulanglah(TB/TL) <565> [went.]

7:53 16:32 [Semua]

Judul : Yesus menampakkan diri kepada Maria Magdalena

Perikop : Yoh 20:11-18

kubur itu,

tampaklah(TB)/dilihatnya(TL) <2334> [seeth.]

Mt 28:3-5 Mr 16:5,6 Lu 24:3-7,22,23 [Semua]

berpakaian(TB/TL) <1722> [in.]

2Ch 5:12 Da 7:9 Mt 17:2 Ac 1:10 Re 3:4 7:14 [Semua]

berpakaian putih,

Mat 28:2,3; Mr 16:5; Luk 24:4; Kis 1:10; Kis 5:19; [Lihat FULL. Kis 5:19]; Kis 10:30 [Semua]

Ibu(TB)/perempuan(TL) <1135> [Woman.]

2:4 19:26 [Semua]

mengapa(TB)/apakah(TL) <5101> [why.]

15 14:27,28 16:6,7,20-22 1Sa 1:8 Ps 43:3-5 Ec 3:4 Jer 31:16 Lu 24:17 Ac 21:13 [Semua]

Sebab(TL) <3754> [Because.]

2

engkau menangis?

Ia diletakkan.

nampak melihat ...... tetapi(TB)/lalu nampak .... tetapi(TL) <2532 2334> [and saw.]

So 3:3,4 Mt 28:9 Mr 16:9 [Semua]

dan ...... dikenalnya tetapi ia ... tahu(TB)/lalu ..... tetapi ... dikenalnya(TL) <2532 1492> [and knew.]

8:59 21:4 Mr 16:12 Lu 4:30 24:16,31 [Semua]

di situ,

adalah Yesus.

Luk 24:16; Yoh 21:4 [Semua]

mengapa .... Siapakah yang(TB)/apakah ..... Siapa(TL) <5101> [whom.]

1:38 18:4,7 So 3:2 6:1 Mt 28:5 Mr 16:6 Lu 24:5 [Semua]

jikalau(TB)/kalau(TL) <1487> [if.]

1Sa 1:16 Mt 12:34 [Semua]

engkau menangis?

Maria(TB)/Maryam(TL) <3137> [Mary.]

10:3 Ge 22:1,11 Ex 3:4 33:17 1Sa 3:6,10 Isa 43:1 Lu 10:41 Ac 9:4 10:3 [Semua]

Maria(TB)/Maryam(TL) <1565> [She.]

Ge 45:12 So 2:8-17 3:4 5:2 Mt 14:27 [Semua]

Rabuni(TB)/Rabbuni(TL) <4462> [Rabboni.]

28 1:38,49 3:2 6:25 11:28 13:13 Mt 23:8-10 [Semua]

bahasa Ibrani:

Yoh 5:2; [Lihat FULL. Yoh 5:2]

Rabuni!

Mat 23:7; [Lihat FULL. Mat 23:7]

Catatan Frasa: YESUS MENAMPAKKAN DIRI KEPADA MARIA.

engkau memegang(TB)/menyentuh(TL) <680> [Touch.]

Or rather, "embrace me not," or, "cling not to me," [me <\\See definition 3361\\> mou <\\See definition 3450\\> hapsomai,] "Spend no more time with me now in joyful gratulations: for I am not yet immediately going to ascend to my Father; you will have several opportunities of seeing me again; but go and tell my disciples that I shall depart to my Father and your Father."

27 2Ki 4:29 7:9 Mt 28:7,9 Lu 10:4 [Semua]

Aku ........... saudara-saudara-Ku ............ Bapa-Ku ..... Allah-Ku(TB)/Aku ............. saudara-Ku ............... Tuhan-Ku(TL) <3450 80> [my brethren.]

Ps 22:22 Mt 12:50 25:40 28:10 Ro 8:29 Heb 2:11-13 [Semua]

Aku ... pergi ............. sekarang Aku akan pergi(TB)/naik ................ naik(TL) <305> [I ascend.]

13:1,3 14:2,6,28 16:28 17:5,11,25 Ps 68:18 89:26 Lu 24:49-51 Eph 1:17-23 4:8-10 1Pe 1:3 [Semua]

Bapa ... Bapa .............. Bapa-Ku ... Bapa-Ku ... Bapamu ... Allahmu(TB)/Bapa ................ Bapa-Ku ... Bapamu ...... Tuhanmu(TL) <3962 5216> [your Father.]

1:12,13 Ro 8:14-17 2Co 6:18 Ga 3:26 4:6,7 1Jo 3:2 Re 21:7 [Semua]

Bapamu kepada Allah-Ku ... Allahmu(TB)/Tuhanmu(TL) <5216 2316> [your God.]

Ge 17:7,8 Ps 43:4 48:14 Isa 41:10 Jer 31:33 32:38 Eze 36:28 Eze 37:27 Zec 13:7-9 Heb 8:10 11:16 Re 21:3 [Semua]

kepada saudara-saudara-Ku

Mat 28:10; [Lihat FULL. Mat 28:10]

kepada Bapa-Ku

Catatan Frasa: JANGANLAH ENGKAU MEMEGANG AKU.

pergi(TB)/Maka pergilah(TL) <2064> [came.]

Mt 28:10 Mr 16:10-13 Lu 24:10 [Semua]

Maria Magdalena

Yoh 20:1; [Lihat FULL. Yoh 20:1]

kepada murid-murid:

Luk 24:10,22,23 [Semua]

itu(TB)/pada(TL) <1565> [the same.]

Mr 16:14 Lu 24:36-49 1Co 15:5 [Semua]

dan ...... dan(TB)/dan .................. tiba-tiba ....... serta(TL) <2532> [when.]

26 Ne 6:10,11 [Semua]

datanglah(TB/TL) <2064> [came.]

14:19-23 16:22 Mt 18:20 [Semua]

Damai sejahtera(TB)/Sejahteralah(TL) <1515> [Peace.]

21 14:27 16:33 Ps 85:8-10 Isa 57:18,19 Mt 10:13 Lu 24:36 Ro 15:33 Eph 2:14 6:23 Php 1:2 2Th 3:16 Heb 7:2 Re 1:4 [Semua]

Judul : Yesus menampakkan diri kepada murid-murid-Nya

Perikop : Yoh 20:19-20

Paralel:

Luk 24:36-39,47-49 dengan Yoh 20:19-23

orang-orang Yahudi.

Yoh 7:13; [Lihat FULL. Yoh 7:13]

Damai sejahtera

Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27]

bagi kamu!

Yoh 20:21,26; Luk 24:36-39 [Semua]

Ia menunjukkan(TB)/menunjukkan(TL) <1166> [he shewed.]

27 Lu 24:39,40 1Jo 1:1 [Semua]

<3767> [Then.]

16:22 Isa 25:8,9 Mt 28:8 Lu 24:41 [Semua]

dan lambung-Nya

Luk 24:39,40; Yoh 19:34 [Semua]

itu bersukacita

Yoh 16:20,22 [Semua]

Tampilkan Alkitab

Pencarian Universal:

Pencarian Khusus

TIP #07: Klik ikon

untuk mendengarkan pasal yang sedang Anda tampilkan. [SEMUA]

dibuat dalam 0.28 detik
dipersembahkan oleh YLSA